Скоро Новый год и мне захотелось подвести итог, оглянуться назад и вспомнить как я начала писать на Дзене.
Первая моя статья вышла 17 августа этого года.
До этого дня я никогда ни на каких каналах не публиковалась - этот вид творчества для меня новый.
Поговорить я люблю, рассказать о чем-то - запросто, а вот излагать это всё "на бумаге" не так-то легко...
Почему я стала писать на Дзене? Последовала советам подруг и сына.
Раньше в сообщениях и по скайпу я рассказывала им истории из японской жизни, делилась впечатлениями, и мои близкие, все как один решили послать меня, то есть направить, на Дзен.
Получаю ли я материальную выгоду от этого? Нет, мои небольшие заработки идут тем, кто в этом нуждается больше чем я, а я от всей души рада, что могу помочь.
Нужно ли мне общение? Скучно ли мне?
Нет, скучно мне никогда не бывает - всегда есть чем себя занять, общения тоже хватает.
А вот времени писать статьи порой не хватает, потому что мы с мужем часто путешествуем и бываем в таких глухих местах Японии, где и связи - то нет, но все же я стараюсь писать каждый будний день, зная, что "весточки" от меня ждут те, кого я люблю, а ваши комментарии мотивируют и направляют в нужное русло.
Спасибо всем огромное, что читаете и высказываете свое мнение - мне это важно и интересно, а видеть единомышленников приятно вдвойне!
Итак, причина почему я на Дзене - попытка отвлечься от мрачных мыслей, связанных с пандемий... Эти тревожные мысли постепенно стали расти как снежный ком, и я поняла, что уже начинаю паниковать - меня угнетает изоляция, что самолеты перестали летать, и я не имею возможности как раньше приехать в родной город, а мои родные и друзья - ко мне.
Видеть родные лица только на экранах и думать: "Смогу ли я когда-нибудь обнять вас?" - Очень тяжело.
Тут еще и срок загранпаспорта вышел, пришлось лететь в Осака в наше посольство, чтобы поменять. Там сразу предупредили: "Это займет от 6-8 месяцев - связано с коронавирусом."
Так что я сейчас человек без паспорта, как Паниковский.
Хорошо хоть, что эта "беспаспортность" не влияет на путешествия по Японии, так как документы здесь никогда не спрашивают - ни при покупке билета на самолет, ни в отелях.
Удивительно, не путешествия, а Дзен помог мне справиться с коронавирусной депрессией! Начав писать, я поняла, что отвлекаюсь от тяжелых мыслей.
Муж Таро говорит, что я стала веселее и любопытнее - расспрашиваю его обо всем, а он собирает для меня информацию, например, для статей "Развеиваю мифы..." даже проводил опросы среди коллег.
Да и я стала общительнее, подружилась с некоторыми японцами, с которыми раньше только здоровалась, у меня появились "внештатные корреспонденты".
Теперь меня интересует все! Если раньше во время путешествия я видела, допустим, мост - мне было не особо важно, кто его построил, что это был за человек, то сейчас мне надо обо всем разузнать, потому что я отношусь с большим уважением к тем, кто меня читает, а к написанию статей - как к ответственной работе в Японии.
До этого я никогда здесь не работала, я давно на пенсии (по выслуге лет), чему очень рада, так как о пенсии мечтала с детства.
Да, Дзен стал моей работой, и я заметила, что за эти 5 месяцев мой запас японских слов пополнился, я стала больше читать и переводить (японский язык - профилактика Альцгеймера, точно не даст мозгу постареть). Да и русский, надеюсь, немного "поправила", а раньше ловила себя на мысли, что становлюсь косноязычной и долго подбираю слова.
Знаю, что совсем отвлечься от этой "ковидной проблемы" не получится, хотя в Японии об этом не твердят постоянно СМИ и порой даже кажется, что все как прежде: карантина нет и не было, всё работает, в магазинах, в ресторанах и кафе много народа, путешествия по Японии до 28 декабря приветствовались - правительство возвращало 35% от затрат на дорогу и отели, а отели одаривали купонами (1-2000 йен на человека), на которые можно было купить, например, продукты или бензин. Но в настоящее время граждан попросили не выезжать.
В Японии, как и везде в мире, все до единого - в масках (японцы любят маски и раньше их носили), повсюду измеряют температуру и стоят средства для обработки рук, люди очень бояться заразиться.
Меня же больше волнует другое - из головы не выходит, что я на острове, вдали от родных и нет ясности, когда мы увидимся, когда все станет прежним? Да и станет ли?
Подруги спрашивают: "Наверное в этот коронавирусный период сильно тоскуешь по родине? Ностальгия накрывает?"
Я задумалась... А ведь не тоскую и ностальгии нет. Тоскую по родным людям, а не по российской действительности.
И вот почему: мое детство и юность прошли в СССР - это и была моя родина, а потом этой страны не стало, и я стала космополитом, наверное как и многие. Так что скучаю я только по людям, близким и друзьям, по нашему снегу, природе и даже фильмы сейчас хочется смотреть "наши", где всё кажется родным - лица, заборы, дома и даже лужи. Может быть это ностальгия?
Порой мне кажется, что я умерла и попала в рай, а родные видят меня по скайпу - это как будто сон... Вот вроде и знают что я есть, помнят меня, а дотянуться нельзя, а когда сможем увидеться - одному богу известно...
Раньше такого чувства не было, я знала, что в любой момент могу купить билет и прилететь в родной город.
Наверное надо пояснить, почему Япония для меня стала раем?
Потому что жить в этой стране комфортно и спокойно, с мужем у нас полное взаимопонимание, люди здесь доброжелательные. Вот все вроде хорошо, но хотелось бы еще иметь возможность навещать своих, а своим - приезжать ко мне. Но не бывает в жизни полного счастья...
И пока в мире бушует пандемия - буду писать статьи на Дзене о "своей" Японии.
Спасибо всем за то, что читаете, спасибо за поддержку!
Поздравляю всех с наступающим Новым годом! Желаю, чтобы дома были уют и понимание, а близкие - всегда рядом!
Так же интересно будет почитать:
- "Так ли страшен японский муж, как о нем пишут. Рассказываю о муже-японце - 7 лет вместе"
