Найти в Дзене
Филология

МУНДИАЛЬ - испанское слово, а МЯЧ - русское! Что они означают?

Чемпионат, футбол, мяч и мундиаль - кто ныне ни произносит только эти слова - и стар, и млад, как говорится. Причем последнее - "мундиаль" - больше слышат, чем говорят, изумляясь: что за слово такое, имеющее отношение к футболу?

А всё испанцы "виноваты". В 1982-м, когда проводили в своей стране футбольный мировой чемпионат, то так популяризировали свое родное "mundial" (по-русски значит - "мировой", "всемирный"), что пошло оно гулять с трибун и экранов телевизоров по всему свету! Теперь "мундиаль" всюду признают, признали и мы как "чемпионат мира по футболу".

-2

"Чемпионат" с "футболом" тоже от иностранцев к нам пришли - а именно от англичан.Так, изначально "сhаmрiоn" с их языка - "атлет", "победитель", "борец", а "football" дословно - "ножной мяч".

-3

А русские-то слова в большой футбольной теме имеются?

Да, есть такое слово - "мяч"!

-4

Пришло оно к нам от предков-славян: от "мягкий" и "мять". Полагают, что был данный предмет когда-то сначала мягким, тряпичным, скажем. Мяч, естественно, с тех древних времён эволюционировал, а название осталось...

=============================================

-5