Найти в Дзене
Капитальное Дело | MAKSIM EGLIT

Подвести под монастырь: таинственное происхождение фразеологизма

Мы используем это выражение, когда всё очень плохо. Другими словами, наказать кого-то или сделать так, чтобы человек оказался в затруднительной ситуации.

Но при чём здесь замужние женщины, войны и бедность?

-2

В старину любой бедняк мог прийти в монастырь и обратиться к богу за помощью. Так и появилось выражение — жизнь подвела человека под стены монастыря. По другой версии, во время осады города люди прятались в монастырях — они становились крепостями, к которым «подводили» противника.

И самая интересная версия: оборот связан с нелегкой участью женщин. В царской России родственники жены могли сослать её мужа в монастырь «на смирение», если он её жестоко избивал. Этого добивались через патриарха и властей.

⬅ Ставьте пальцы вверх, если любите русский язык! И подписывайтесь— это лучшая награда от читателя.

Канал в Telegram | Группа в Одноклассниках