Том Эвребе вспоминает фурор после лигочемпионского матча в 2009 году между "Челси" и "Барселоной", но настаивает, что гордится своей карьерой.
Материал на campeones.ua
Главный судья второго, ответного матча "Барселоны" и "Челси" был вынужден сменить отель после спорного судейства на "Стэмфорд Бридж".
Том Хеннинг Эвребе девять лет назад был в центре огненной бури, бушующей после драматической ничьи 1:1, что позволило "Барселоне" обеспечить в гостях выход в финал самого значимого клубного турнира Европы.
Удаление Эрика Эбидаля вызвало большие споры, но именно "Челси" был наиболее возмущен судейством. Как минимум шесть раз игроки лондонского клуба атаковали судью, но Эвребе лишь отмахивался.
Последний момент случился в концовке второго тайма. Удачный дальний удар Андреса Иньесты после скидки Лионеля Месси обнулил гол Майкла Эссьена, а Михаэль Баллак был готов убить норвежского судью, когда после его удара в добавленное ко второму тайму время мяч попал в руку Самюэлю Это'О. Эвребе стоял неподалеку, все видел, но развел руки в стороны.
Жозе Босингва и Дидье Дрогба получили дисквалификации за излишне громкие послематчевые протесты, в то время как сам Эвребе заявил, что в последующие годы получил несколько угроз об убийстве от болельщиков "Челси".
Норвежец, которому сейчас пятьдесят один год, признает, что допустил ряд ошибок, и говорил, что ему и его помощникам из-за зашкаливающего гнева, вызванного его решениями, пришлось после матча поменять гостиницу.
"Это точно не был мой лучший день", – сказал он испанскому изданию Marca, когда приехал в Лондон на матч плей-офф "Челси" и "Барселоны". "Но арбитры могут допускать ошибки…иногда игроки и тренеры также их допускают".
"Я горжусь тем, что у меня была долгая карьера, и я некоторое время был среди европейской судейской элиты, и, по крайней мере, считался лучшим в своей стране. Поэтому вы не можете связывать всю мою карьеру только с теми моментами той игры".
"После матча я не разговаривал с игроками. Я с достоинством покинул поле, пошел в раздевалку и все".
"Конечно, я помню, что мы были вынуждены менять отели. Много людей были настроены против нас крайне враждебно. В тот день мы должны были быть осторожны, как, в принципе, и в последующие за ним".
"Я не могу изменить мнение людей. Но было бы интересно узнать, например, у болельщиков "Реала", имели ли бы они обо мне такое же мнение, если бы все это случилось с их командой, а не с "Барселоной".
"На принятие решения у нас есть считанные секунды. Когда ты смотришь по телевизору, то говоришь себе: "О, боже мой, я ошибся с этим пенальти и красной карточкой!" Эти вещи нормальны".
"Я отвечал за решения, которые были приняты, и можно утверждать, что если бы я сделал все по-другому, то "Челси", возможно, сыграл бы в финале. Но мы этого никогда не узнаем".
Эвребе признает, что за гандбол в штрафной площади от Сэмюэля Это'О и Жерара Пике нужно было ставить пенальти, но также он должен был удалять Микаэля Баллака за его излишне эмоциональный протест.
"Конечно [я помню моменты] и, да, в тех ситуациях была игра рукой", – сказал он. "Я судил их на поле, и я думаю, что сейчас не интересно знать, о чем я думал тогда на каждый отдельный инцидент. Хотя я понимаю, что у людей свой взгляд на мой арбитраж. Это обсуждение будет продолжаться вечно".
"Было важно учиться на своих ошибках. Я принял решение не удалять его [Баллака], и все".
"Трудно объяснить, почему принимается то, а не другое, решение на поле. Может быть, это происходит из-за давления… или в том случае это произошло потому, что Баллак активно протестовал позади меня, и я этого не видел. На каждое решение влияет великое множество различных причин".
Эвребе считает, что победа "Челси" в Лиге чемпионов в 2012 году, когда в полуфинале была обыграна как раз "Барселона", помогла остановить некоторые сообщения полные ненависти, которые он получал из года в год. Сейчас же Том Хеннинг Эвребе говорит, что тень 2009 года не преследует его.
"В то время, да [получал угрозы смерти]. Теперь все прошло [в прошлом]. До 2012 года эта тема была горячей, но потом все сошло на нет", – добавил он.
"Некоторые фанаты вспомнят обо мне после этого интервью, но у меня нет с этим проблем. Люди могут делать все, что хотят. Сейчас в Осло у меня счастливая жизнь вместе с моими друзьями и семьей. Свои ошибки я уже принял".