Барбара Брыльска стала частью нашей культуры, кажется, навсегда.
Но мало кто знает о том, что никто, кроме Эльдара Рязанова не видел Барбару в роли Наденьки. Ведь в стране было много других выдающихся актрис, а эта роль должны была достаться самой Людмиле Гурченко. Но Эльдар позвонил Брыльске и сказал:
«На вас не соглашаются, а я вижу главную героиню только в вашем исполнении. Вы должны приложить максимальные усилия, чтобы понравиться руководству».
На тот момент Барбара не знала русского языка, и ей пришлось буквально зазубрить роль.
На пробах она поразила всех своей искренностью и гармоничностью. Было решено отдать ей роль, и взять дублера для голоса, чтобы никого не смущал акцент.
Стоит ли сказать насколько сильно повлиял образ Наденьки на советских женщин?
Ее бежевое платье в стиле сафари, которое было жутко популярно в Европе, шапка-воронье гнездо и, конечно же, высокие сапоги не могли оставить равнодушной ни одну женщину – каждая хотела выглядеть, как Наденька.
Этот образ повлиял и на саму Барбару, она изменила свой стиль после фильма.
А вот ее соотечественники не так тепло приняли картину:
«В Польше «Иронию судьбы» почти и не показывали. А когда меня наградили Государственной премией СССР, поляки жутко ревновали!» - говорила актриса.
Барбары Брыльска красивая женщина, которая приятно всколыхнула наш мир. А еще она очень остра на язык:
«Я никогда не скандалю. Скандал — это когда ты не права. А я всегда права».
