Прекрасная история, живая и увлекательная, хотя один из англоязычных читателей, чей отзыв я прочитала, когда искала информацию об авторе, со мной явно не согласится: его оценка романа - 3 из 5, и вообще предыдущая книга автора, которая лаконично называется «Три», намного сильнее – по его мнению.
Но мне сравнивать пока не с чем, поэтому я пришла в восторг и прочитала роман максимально быстро, тем более что он не очень-то и длинный. Кстати, автор из Южной Африки, пишет в основном триллеры, а еще написала серию книг про зомби для подростков и (кажется, в соавторстве) – какую-то эротику. Больше о ней практически ничего не известно. Далеко от нас Африка, но несколько книг все-таки перевели (и я прочитаю их тоже).
Итак, лайнер отправляется в круиз, и первые три дня все на нем идет по расписанию – танцы, пляски, еда и так далее. Круиз так себе, низкосортный, зато в качестве бонуса на корабле плывет известная медиум Селин дель Рей. Все это, естественно, не особенно интересно. Но это пока. На четвертый день что-то случается с двигателем, главный инженер получает несильные ожоги, но почему-то впадает в транс, буквально перестает общаться с окружающими. Главное, что корабль полностью лишен связи и возможности двигаться, и экипаж абсолютно беспомощен (но по понятным причинам скрывает это от пассажиров). Повествование ведется с разных сторон: во-первых, это члены экипажа – охранник со своей мрачной тайной, доктор, у которого тоже есть мрачная тайна, и горничная-латиноамериканка, у которой тоже есть своя тайна, но не особенно мрачная, где-то даже наоборот. Во-вторых, это пассажиры: две старушки, решившие самоубиться в круизе, симпатичная помощница медиума и сексуальный маньяк, который «работает» исключительно в круизах к концу. Бонусом – записи молодого блогера, который охотится на медиума, чтобы разоблачить, но в первый же день путешествия заболел, тошнит и поносит.
Вот, значит, болтается это наше прекрасное общество плюс разные малоприятные и приятные люди в море. Как говорят, в целом очень верно описана атмосфера круизов и идиот с дурацкими стишками, который пытается развлекать пассажиров. Сначала отказал двигатель, потом что-то случилось с канализацией, плиты, понятно, тоже не работают, питание холодное и все вокруг очень быстро засирается, тем более что на нижних ярусах канализация выливается наружу и все вынуждены какать в специальные красные пакеты. А еще некоторые заражаются норовирусом, и тоже блюют и поносят. Люди психуют, неместные давно опоздали на свои самолеты, корабль должен был пристать к берегу, а он все не пристает. Бедный персонал сбивается с ног, одни заболели, другие филонят. Бонусом ко всему то там, то сям отдыхающие и экипаж видят призраков. Все это прекрасно описано в манере Стивена нашего Кинга, известного любителя реалистичных подробностей – кто в какой момент где описался и что там потекло по ногам. Атмосфера нагнетается и нагнетается. Страшно, но не очень – если лично вы в этот момент не на корабле, у которого затих двигатель. Конец особенно хорош (на мой взгляд).
Тест Бекдел пройдет.
Моя оценка 8 из 10.
