Найти тему

Очередной испанский праздник: virgen del Carmen

16 июля в Андалусии праздник и выходной, стреляют пушки, а потом будет гульба. Все отдыхают. Кроме нас и cобачьего приюта, где волонтерит наш ребенок :)

Если вы не знаете, что за праздник, то я вам скажу: Virgen del Carmen, она же Богоматерь Кармельская. Испанские рыбаки выбрали ее своей покровительницей, а у нас же рыбацкое побережье. Да еще она на всякий случай покровительница ближайшей крепости, Castillo de la Duquesa, так что тут двойной праздник.

В шесть вечера прошла месса, потом по крепости и порту пошла процессия с фигурой девы Марии Кармельской, а совсем вечером танцы и веселье на площади под музыку до самого утра (потому что в крепости на прошлой неделе начала ферия, а сегодня ее последний день). А утром как-то на работу.

Мы прогулялись на мессу. Я и в России в церковь не хожу, и в Испании заходила только иногда. В общем, на мессу пришла первый раз в жизни. Думала: может, там минут 15, а потом понесут...

Месса длилась час. Но думаю, что испанская, и тем более андалусская месса отличается от российской очень сильно. Она проходила у небольшой часовни рядом с крепостью, на улице. У входа в часовню стояла фигура девы Марии на носилках и ряд пожилых сеньор, которые пели. Вокруг сидели люди, позаимствовав кресла из соседних баров, и слушали. И бегали дети, и молодежь в платьях фламенко и не только, и сновали моряки в парадной белой форме, и участники местного оркестра готовились сопровождать процессию.

Выглядело это так: священник некоторое время говорил речь про Богоматерь и Христа, потом брал паузу, а сеньоры пели какие-то религиозные песни, затем все повторялось. И иногда еще взывали «Viva virgen del Carmen! Viva la patrona del mar!» и так далее, и толпа отзывалась этими же словами. Однако это Андалусия, детка! Под местные религиозные песни так и тянет станцевать какую-нибудь севильяну. Вот, например, «Алилуйя».

В семь часов моряки построились, вынесли фигуру девы Марии на площадь перед часовней, но тут же поставили и стали чего-то ждать. Однако прошло минут пять, оркестр собрался и построился, моряки позвонили в рынду, и все двинулись: впереди королевы с дамами, за ними оркестр, затем местное руководство с какими-то посохами, потом моряки с девой Марией, а дальше уже все остальные желающие.

-2

Королев с дамами было довольно скромное количество: всего пять. Королева-девочка с дамой-девочкой, молодая королева с молодой дамой и пожилая королева почему-то без дамы.

-3

Оркестр состоял из музыкантов всех сортов и размеров: от совсем взрослого руководителя и трубачей до молодых кларнетистов и совсем мелких барабанщиков. Которые, конечно, барабанили абы как, но за шумом взрослых барабанщиков их не было слышно.

-4

Около крепости процессия и остановилась, и один самый деятельный моряк взобрался к деве Марии, пытаясь как-то поправить младенца Иисуса. Непонятно, что там было не так, но выглядело довольно забавно.

-5

Дальше процессия пошла вдоль жилых домой и остановилась у одного из балконов. Я не знаю, кто там их приветствовал, но весь дом был увешан флагами Испании, Андалусии и еще какими-то, а люди на балконе явно имели отношение к морю или к деве Марии Кармельской. Они включили какую-то музыку, а потом сказали приветственную речь. Закончилось все криками Viva!

-6

Так потихоньку, с короткими передышками, процессия прибыла в порт и остановилась перед аркой. Точнее, королевы, оркестр и местное руководство прошли, а Богоматерь не прошла бы. Поэтому моряки опустили носилки на землю, а потом взяли их руками.

-7
-8

Дальше все было довольно быстро: деву Марию погрузили на сразу же подошедшую к причалу лодку и увезли куда-то в море. Честно говоря, не знаю, что с ней там будут делать. Наверное, высадят на берег до следующего 16 июля.

-9

А все остальные начали разбегаться. Толпа, заполонившая порт так, что протиснуться было почти невозможно, схлынула. И мне подумалось: если кто-то из ужинающих в тот момент в порту туристов не знал про праздник, то, наверное, они получили очень сильные ощущения: вдруг откуда ни возьмись толпа, оркестр, Богоматерь… и вдруг раз! — и все. Никого. Толпа исчезла.

А в целом было весело, хотя и довольно долго. При возможности сходите на какую-нибудь процессию.