Карманный Китай

Когда впервые берешь в руки учебник китайского, то испытываешь смесь облегчения и легкого недоумения: вместо пугающих иероглифов можно увидеть знакомые латинские буквы: ni hao, Beijing, xie xie. «О, так это же просто транслит!» - думает новичок. И совершает большую ошибку. То, что мы видим над иероглифами - это Пиньинь (Pinyin). Это не просто «английские буквы», а фонетическая система, которая спасла Китай от неграмотности и, кстати, позволила иероглифам выжить в эпоху компьютеров. Но читать её...

Если вы когда-нибудь заходили в лавку с азиатскими продуктами, то наверняка видели эту небольшую, старомодную коробочку. На ней изображен добродушный пожилой мужчина в костюме и колпаке, а название гласит «Ван Шоуи: 13 специй». Для китайской домохозяйки это лицо так же узнаваемо, как портрет полковника Сандерса для любителя жареной курочки в Кентукки. Эта смесь — важный инструмент китайской кухни, который отвечает за тот самый сложный, пряный и неуловимый аромат, который так трудно повторить дома...

Китайская письменность — это единственный в мире вид иероглифики, который не просто выжил, а продолжает активно развиваться спустя тысячелетия. Египетские иероглифы остались на стенах гробниц, клинопись Шумера изучают лишь лингвисты, а китайскими знаками сегодня пользуются более миллиарда человек, переписываясь в чатах и оформляя деловые контракты. Но как именно возникла эта сложнейшая система? История начинается с легенды, красивой и пугающей. Древние хроники гласят, что пять тысяч лет назад при дворе Желтого Императора служил историограф по имени Цан Цзе (仓颉, Cāng Jié)...

Если вы думаете, что хорошо ориентируетесь на местности, попробуйте не потеряться в Чунцине. Это место называют «городом 8D», и это не просто красивая метафора. Здесь понятие «первый этаж» — вещь относительная, а карты в смартфоне часто просто сдаются и перестают работать. Чунцин стоит на горах в месте слияния двух рек — Янцзы и Цзялинцзян, и возник более 3 тыс. лет назад. В древности город являлся столицей царства Ба и носил название Цзянчжоу. Еще со времен, описанных в романе "Троецарствие",...

Добро пожаловать на канал «Карманный Китай»! Китай - это огромная вселенная, которую невозможно познать за одну жизнь, но мы попробуем поместить её в ваш карман. Если вы приедете в Шанхай или Пекин с наличными деньгами, на вас посмотрят как на пришельца из прошлого. Современный Китай — это «страна в кармане». Жизнь миллиарда человек сосредоточена в экране смартфона: в приложениях WeChat (Вичат/Weixin) и Alipay (Алипэй) китайцы общаются, платят за метро, заказывают еду, женятся и даже разводятся...