Записки репетитора

Интересную закономерность заметила. В некоторых школах по английскому не успевают пройти последний модуль и даже в него не заглядывают))) А там ведь есть и новый грамматический материал. Например, по учебнику Spotlight 4 класс там будущее время (Future Simple). А в последнем модуле 5 класса угадайте что? Правильно, опять Future Simple. А в 6 классе угадаете? Нет, там уже 3 способа выражения будущего,...

Вопрос, конечно, не как у Гамлета в известном монологе, но тоже важный) А возник он в дискуссии с учеником на нашу любимую тему: «Зачем учить английский?» А потому что задали написать письмо другу, и ученик делает его в ИИ за 5 секунд. Копируешь исходник, ИИ дает ответ, копируешь его себе. А так как этот ученик учится в онлайн школе, то даже и переписывать не надо. И вот тут-то я спросила про мозг. Да, это супер, что искусственный интеллект так развился и правда очень помогает человечеству, облегчает и ускоряет многие задачи...

Вот только она отгремела (вдруг кто не в курсе, расшифровывается как «всероссийская проверочная работа»), летят весточки о полученных результатах. Поделюсь своими наблюдениями) Вообще, целью ВПР является оценка уровня подготовки школьников. Также официально указаны: реальная оценка ситуаций в регионах и даже оценка работы педагогов. И первоначально оценки за нее вообще не выставлялись. А именно служили для статистики и корректировки образовательных процессов. Тут можно было бы сказать ответ, что совершенно не надо бояться и не надо самостоятельно готовиться...

- говорят мне ученики. – «Ну, если только для путешествий, и то лучше переводчик в телефоне». 🥺 А я им тут же 2 свеженькие истории про путешествия от знакомых: 1) одни забыли телефон в автобусе во время путешествия (и вот как теперь переводчиком из этого телефона воспользоваться?😉), 2) другие уехали не туда, так как не смогли таксисту объяснить, что он неправильно едет. Все таки удобно, хотя бы минимально уметь объясняться на английском. Для...

Моя дочка защитила школьный проект о сленге, пришедшем из английского. Почитайте ее буклет, весьма интересно 🤓 Кстати, даже слово «сленг» тоже из английского, переводится «жаргон»)) Не забудьте поставить...

Рофл – одно из современных слэнговых слов, пришедших из английского, наравне с вайб, муд, кринж и т.д. Молодежь их активно использует. Но многие не знают, что они как-то переводятся или даже расшифровываются. Рофл – это аббревиатура от английской фразы ROFL (Rolling On the Floor Laughing), что дословно переводится как «катаюсь по полу от смеха». Употребляется в значении шутка, прикол, что-то смешное. Спросите мое мнение про то, что американизмы проникают в наш язык – у меня нормальное) Слэнг существовал всегда в разные времена, у разных людей...

Кстати, часто попадаются в учебниках английского весьма интересные тексты 👍 Мне понравился вот этот про коал 🐨 Оказывается, это вовсе не медведи 🐻 И название переводится «нет воды», потому что они не пьют! А получают воду из эвкалипта 🌱 Прикладываю картинку...

Сегодня о значении символов Рождества 🌟 Да-да, во многих англоязычных странах его празднуют именно сегодня 25 декабря. Очень важный и красивый праздник. Все вокруг украшено и нарядно 🎄 Много атрибутов у этого праздника. Большинство из них символичны и возвращают нас к истории рождения Иисуса Христа. Вот значение некоторых символов: 🌟 звезда – именно звезда указала пастухам место, где родился Младенец Иисус,...

«Один в поле не воин» - пословица, подходящая и под занятия английским 🚶‍♂ Если вы послушаете один урок с репетитором, то вроде и ничего особенного. Сделали домашку, разобрали прошедшую тему… А в том и фишка преподавателя, что он ведет ребенка. Помнит, что проходили ранее. Знает, где слабые места. Понимает, на чем подробнее остановиться в следующий раз...

Я вот только вчера узнала, как переводятся размеры одежды S, M, L, XL 🙈🙈🙈 S – small (с англ. – маленький), M - medium (средний), L – large (большой), XL – eXtra large (очень большой). А я об этом никогда не задумывалась) просто знала, что они соответствуют русским размерам 42,44 и т...

А давайте посмотрим, из каких стран состоит Великобритания (UK). Тут, кстати, еще традиционные сувениры оттуда) Итак, в составе Объединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии (о, как звучит полное название!) входят: ✅Англия (England), ✅Шотландия (Scotland), ✅Уэльс (Wales), ✅Северная Ирландия (Nothern Ireland). Кстати, когда-то вся Ирландия была в составе Великобритании, но после сопротивления вышла из ее состава, осталась только северная часть, поскольку это было место компактного проживания англичан на этом острове...