Востоковед в душе

В этом посте нет анализа книги - пока нет, но он будет, как только я закрою последнюю страницу легендарного произведения. И все же эти заметки могут быть интересны тем, кто тоже размышляет: читать или не читать гигантский средневековый трехтомник. Может, лучше Мураками? Лично я долго ждала дня, когда созрею для “Гэндзи Моногатари” или “Повести о принце Гэндзи” 🎎 Эти 54 свитка были написаны еще в XI веке (!) в разгар эпохи Хэйан, японского Средневековья, придворной дамой Мурасаки Сикибу. Однако...

“Аромат”/Das Parfum (2018) - страшная история про демонический интеллектуализм в крайнем проявлении. Если вы парфманьяк, и вдобавок любите декаданс, как я, точно стоит смотреть. Также стоит смотреть, если вас покорила игра Аугуста Диля в "Мастере и Маргарите" Локшина. Сериал развивает идею П. Зюскинда о власти запаха над человеком. Герои зачитываются “Парфюмером” и в меру своей гениальности экспериментируют с возможностями ароматов, что, как и в книге герра З., приводит к трагедии. В титрах указано “по мотивам произведения П...

Дочитываю «Пустошь» У. Скотта Пулла от издательства Marginem. Сложная книга. В "Пустоши" от событий Великой войны (The Great War называют Первую мировую в англоязычном мире) протянуты нити к хоррорам в литературе, живописи и кино. Хотя Вторая мировая война была разрушительнее, Первая первой уничтожила представления человека о человечности. Мир впервые после Черной Смерти, чумы Средневековья, встретился со смертью как таковой, а она, вторгаясь в глубь человеческого тела, тащила наружу килограммы плоти и демонстрировала отсутствие «глубины», о которой люди рассуждали столетиями...

Все, кто учился в советской и постсоветской школе, конечно, помнят “Мцыри” Лермонтова. Это красивая, но печальная история эпохи романтизма: военный привез спасенного ребенка в грузинский монастырь, там его растили и готовили к принятию сана, но перед постригом юноша сбежал и три дня скитался по горам. Мцыри наблюдал за природой, за жизнью горцев, даже дрался с барсом, но в итоге непривычные к воле ноги вывели его обратно к монастырю, где он и умер, обещая никого не проклинать, хоть и непонятно, за что...

В “Големе” Густава Майнринка есть любопытный отрывок. Кукольник-марионеточник рассказывает героям городскую легенду о Големе: - Каждые тридцать три года на наших улицах повторяется событие, которое не имеет в себе ничего волнующего, но все же распространяет ужас. Совершенно чужой человек в старинной выцветшей одежде идет странно прерывистой походкой по еврейскому кварталу и становится невидим... Далее герой делает вывод: -В жизни каждого поколения через еврейский квартал проходит однажды...

Я выросла среди болот и всегда любила лягушек. Однажды соседка по даче, счастливая обладательница "Библиотеки всемирной литературы", дала мне сборник восточной поэзии. Я была потрясена, но не понимала, чем именно. Крошечные трехстишия будоражили чувства, но совсем ничего не давали сознанию, как будто я забыла речь и ощущаю мир лишь в образах. Я была ребенком и глубина японской поэзии открывалась мне только отчасти. Тогда моим любимым стихотворением стало хокку Сугиямы Сампо, ученика великого Басё...

Формально Густав Майринк был банкиром. На самом деле Густав Майринк был оккультистом (ему даже предъявляли обвинения в заманивании клиентов в банк на спиритических сеансах) и писателем, одним из звезд пражской литературной школы. Как Ф. Кафка и Р.М. Рильке, другие светила школы, Майринк писал по-немецки.  Однако роман “Голем” 1915 г. - не оккультная страшилка: мистика модернизма далека от прямолинейной.  О чем: “Голем” - философский роман с элементами детективного и любовного. Безымянный рассказчик...