Ваш Реставратор

Иногда книга приходит в мастерскую, словно она с нетерпением ждала нашей встречи. «Зерцало вечности или разсуждения…», изданная в 1787 году и переведённая с латинского языка, дождалась своего часа. Благородное издание несёт в себе не только текст, но и дыхание XVIII века, времени, когда книга воспринималась как предмет размышления и внутреннего труда. «Зерцало…» поступило практически без переплёта. От него сохранился лишь небольшой фрагмент кожаного корешка: осиротевший, лишённый поддержки, который напоминал о прежнем богатом убранстве...

В этой книге чудеса начинаются ещё до первой главы. «Алиса в стране чудес» ростовского областного книгоиздания 1946 года — издание скромное, без роскоши, но с удивительно упрямым характером. Оно вышло в мягкой обложке, рассчитанной скорее на чтение «здесь и сейчас», чем на долгую жизнь. И всё же книга дошла до наших дней, пройдя через десятки рук своих читателей. В мастерскую она попала с хорошо заметными следами этой биографии. Края страниц истёрлись и местами утратили фрагменты бумаги, корешок заломился от постоянного перелистывания, а блок начал терять целостность...

«Новый дневник Мурзилки. Кругосветное путешествие лилипутиков» Л. Евгеньева — издание автора, вышедшее в Одессе в 1927 году. Почти столетие спустя книга сохранила свою харизму: необычный формат путешествия, авторский рисунок и характерный стиль детской литературы 1920-х делают её настоящей находкой для коллекционеров. Экземпляр поступил с оторванной передней сторонкой переплёта и форзацем, полностью отсутствующим корешком и рассыпавшимся тетрадным блоком. На бумаге заметно выступили лисьи пятна, встречались загрязнения и следы многолетнего использования...

Представьте летнюю террасу старинного особняка. На ней, легко закинув ногу на ногу, сидит молодая девушка и что-то увлечённо читает, время от времени задумчиво прикасаясь пальцами то к кружевному воротнику, то к страницам книги. Что же она так увлечённо читает? Давайте заглянем ей через плечо. В руках у неё небольшая книжечка 1851 года с красноречивым названием: «Советы молодым дамам и девицам касательно сохранения красоты, сбережения здоровья, уменья одеваться и образования себя». Когда-то такие издания сопровождали девушек повсюду: в гостях, в пути, у туалетного столика...

Советские детские энциклопедии полюбились своей аудитории сразу: здесь не было строгих академических текстов, наоборот, статьи писались живым, доходчивым языком и содержали любопытные сведения об устройстве мира. Первое издание двухтомника «Что такое? Кто такой?» 1968 года стало надёжным проводником в окружающий мир как для детей младшего возраста, так и для учащихся средних школ. Простые определения, насыщенные иллюстрации и широкий охват тем превращали эти книги в домашнюю вселенную знаний. В мастерскую пришли оба тома: от А до М и от Н до Я...