Ваш Реставратор

«Применено к детскому возрасту» — так написано прямо на титульном листе. Гёте написал «Рейнеке-Лиса» в 1793 году: сатирическая поэма в двенадцати песнях, гекзаметром, злая и совершенно не детская — с прямыми выпадами в адрес власти и придворных нравов. Спустя сто лет её пересказал для детей Матвей Песковский, публицист и педагог. Перед вами третье издание, 1902 год. Серия «Золотая библиотека», Товарищество М. О. Вольф — поставщики Его Императорского Величества. Детские книги почти никогда не доживают до нас в хорошем виде: их читают до дыр, роняют, передают друг другу. Поэтому именно они чаще всего высоко ценятся! Ну и конечно же часто попадают в руки в реставраторам! Завтра в 18:00 Мария Францева, исполнительный директор мастерской «Ваш реставратор», проведёт лекцию: что такое реставрация книги, чем коммерческая отличается от музейной, кто такие реставраторы и из чего состоит их работа. Плюс яркие кейсы из практики — от сложных восстановлений до нестандартных решений. Зарегестрироваться на лекцию: biblioteka-im-f-m-dostoev.tim... А как вы считаете: взрослую сатиру стоит пересказывать детям — или при этом теряется самое главное?

Он погиб на «Титанике», а его библиотека осталась 15 апреля 1912 года вместе с «Титаником» погиб 27-летний Гарри Элкинс Вайденер — выпускник Гарварда и страстный коллекционер редких книг. За свою короткую жизнь он успел собрать библиотеку примерно из 3300 томов. В ней были первые издания Чарльза Диккенса, Роберта Льюиса Стивенсона, Шарлотты Бронте, произведения Шекспира и Уильяма Блейка, а также редкие иллюстрированные книги. Среди наиболее известных предметов коллекции — Библия Гутенберга и первое фолио Шекспира. Весной 1912 года Гарри Вайденер отправился в Англию покупать книги для своей коллекции. Возвращаясь домой, он сел на «Титаник» вместе с родителями. После столкновения с айсбергом Гарри вместе с отцом проводил мать к спасательной шлюпке. Элеонора Вайденер спаслась, а Гарри и его отец остались на борту и погибли при катастрофе. Но история его библиотеки на этом не закончилась. Согласно его завещанию, коллекция должна была перейти матери, а затем попасть в Гарвард, когда у университета появится подходящее помещение для её хранения. После гибели сына Элеонора Вайденер решила не просто передать книги университету, но и профинансировать строительство новой библиотеки. Так появилась Widener Library — библиотека, названная в память о Гарри. Её открыли в 1915 году, а коллекция Вайденера заняла специальную мемориальную комнату в центре здания. Сегодня там по-прежнему находятся примерно 3300 книг, которые он собрал при жизни. Есть в этой истории и особенно горькая деталь: часть книг, которые Гарри приобрёл во время той последней поездки в Англию, тоже погибла вместе с ним на «Титанике». Среди них была редкая книга Фрэнсиса Бэкона. Другие покупки он отправил домой отдельным пароходом, а именно этот экземпляр решил взять с собой — она была слишком ценной, чтобы рисковать при пересылке. Гарри Вайденер погиб в 1912 году. Но его выборы, его вкус и его любовь к книгам продолжают существовать больше ста лет спустя. Его книги пережили своего владельца. А созданная благодаря им библиотека стала частью Гарварда. Наверное, в этом и заключается один из главных смыслов личного архива: он позволяет человеку продолжать присутствовать в истории даже после того, как его самого уже нет. А что из того, что вы собираете или храните сегодня, могло бы рассказать о вас через сто лет? Искусство сохранения памяти —  мастерская Ваш Реставратор