Английский без границ. Самоподготовка. ЕГЭ, ОГЭ🌍

Знакомо чувство, когда слышишь яркое английское выражение, а перевести его дословно невозможно? 🤔 Кажется, будто проваливаешься в языковую черную дыру. Многие бросаются учить сотни идиом, надеясь thus звучать естественнее. Другие, столкнувшись с неудачей, решают, что это бесполезный хлам. Истина, как всегда, где-то посередине. Да, некоторые обороты можно встретить разве что в классической литературе. Но есть и такие, которые стали частью повседневной речи. Их-то и стоит брать на вооружение. Они — ваш пропуск в мир живого, неформального общения...

Английский язык любит сюрпризы. Иногда одно и то же сочетание букв может иметь два абсолютно разных значения и, что главное, два разных произношения. Лингвисты называют их омографами. Для нас же это — небольшая головоломка, которую легко решить, если знать несколько хитростей. Разгадка всегда кроется в контексте. Давайте познакомимся с самыми коварными примерами, которые встречаются повсеместно. Поддержать наш канал вы можете по ссылке. Подписывайтесь на нас в телеграм! Это слово — чемпион по путанице...

В английском языке полно сюрпризов. Один из самых забавных — когда знакомые слова вместе приобретают совершенно неожиданный смысл. Фраза "Come again?" — идеальный пример. Дословный перевод «Приходи again» сбивает с толку любого, кто слышит ее впервые. Но на деле все просто. Это выражение — вежливый и слегка эмоциональный способ переспросить. Аналог наших «Чего?», «Что-что?» или «Повтори, пожалуйста». Его используют, когда не расслышали или не сразу поняли сказанное. Произношение: |kʌm əˈɡen| (кам эгэ́н)...

В английском языке есть слова-хамелеоны 🦎. Их значение кардинально меняется от контекста. Одно из таких — matter. Услышать его можно где угодно: в сердечном разговоре героев мелодрамы, в научном докладе или в деловой беседе. Но пугаться не стоит. На самом деле, все его значения логичны и просты для запоминания. Просто посмотрите на него под разными углами. Произношение: 🇬🇧 Британский вариант — |ˈmætə| (мэ́тэ). 🇺🇸 Американский вариант — |ˈmætər| (мэ́тэр). Звук «r» в конце в американском английском произносится более четко...

Открывать новые страны — это непередаваемое ощущение. Новые пейзажи, архитектура, люди и, конечно, язык. Многие откладывают поездки из-за страха не понять и не быть понятым. Но правда в том, что для комфортного путешествия не нужен уровень носителя. Чаще всего весь диалог строится на десятке ключевых фраз. Они — ваш пропуск к помощи, уважению и спокойствию в любой точке мира. Давайте соберем ваш неприкосновенный запас. Поддержать наш канал вы можете по ссылке. Подписывайтесь на нас в телеграм! Эти выражения стоит выучить в первую очередь...