Турецкий | Гид по языку

? Используем слово HABER (новость, известие, сведения) и аффикс принадлежности: haberim var - «я в курсе», haberin yok - «ты не в курсе» и т.д. А то, о чем в курсе, всегда стоит в исходном падеже (-dan / -den / -tan / -ten). 🔹Sınavdan haberim var. - Я знаю об экзамене...

? Звук R образуется за счет легкой вибрации на кончике языке. На этот звук не делается упор, он приглушенный в отличие от звонкой и рычащей русской Р. Попробуйте произнести R, подняв кончик языка к нёбу: в таком положении невозможно издать звонкую чистую Р. ➖Очень часто можно услышать, как носители опускают R на конце слов: geliyo, gidiyo, yapıyo. Это допустимо в устном неформальном разговоре, но считается признаком примитивизации речи, поэтому за пределами дружеских бесед R обязательно произносится. Поэтому geliyor, gidiyor, yapıyor - еле слышная, но R там должна быть...

? Сегодня первый пост в этом году, и я не буду учить вас новой идиоме или произношению какого-то странного слова 😏Хочу поговорить с вами о важности целеполагания, тем более, новый год только начался и еще можно успеть запустить новые привычки или дописать списки своих целей. Постановка целей - это мощный инструмент саморазвития в таких сложных процессах, как изучение иностранного языка или обучение новой профессии. Цели помогают фокусироваться на важном, делать процесс достижения успеха измеримым и сохранять дисциплину, когда мотивация угасает (что абсолютно нормально)...

🎙️ Уроки турецкого произношения: длинные гласные в словах Некоторые заимствованные слова произносятся с удлиненными гласными. Если гласную произнести неправильно (коротко вместо длинно, или наоборот), слово может изменить свое значение Выделенная гласная читается длинно: Adet - обычай, НО adet - штука Aşık - влюбленный, HO aşık - таранная кость Cesaret - храбрость Dahi - гениальный,...

❓Что говорят высоким (uzun boylu) людям? А: Ты замерз на заснеженной горе? B: Ты бродил по туманной равнине? C: Ты жил в сухой пустыне? D: Ты вырос на болотистой местности? #KimMilyonerOlmakİster

🫵🏻 Дерзкая идиома AYAR VERMEK Ayar vermek - поставить на место, вправить мозги, приструнить 👩🏻 Rengin: Eğer Naz'a ayar vermek için geldiysen (если ты пришла, чтобы поставить Наз на место) sakın yapma, lütfen (пожалуйста, не делай этого)! Kız zaten yeteri kadar üzgün (девушка и так очень расстроена). 👩🏽 Çağla: Ayar vermek ne ya (в смысле «поставить на место»)? Ne demek ayar ver... (что значит «поставить на место»?) Ben niye...

🎙️ Уроки турецкого произношения: Y в разговорной речи Вы знаете, что Ğ удлиняет стоящую перед ним гласную букву. В некоторых словах такое же влияние оказывает на гласную и буква Y: удлиняет её, а сама не произносится. Для разговорной речи такое произношение считается нормальным. 📥Böyle [bö:le] 📥Şöyle...

😶 Идиома ALTTAN ALMAK Alttan almak (дословно «брать снизу») означает проявлять тактичность и деликатность в общении, не реагировать на гневное поведение человека, уступать. Согласно TDK, alttan almak означает: ➡️ На слова, сказанные в порыве гнева, не отвечать тем же. ➡️ Молчать, чтобы избежать ссоры. ➡️ Сохранять спокойствие в ответ на плохие слова и некрасивое поведение. В общем, если вы это все проживаете, siz de alttan alıyorsunuz 😕 Примеры: 1️⃣ Ben alttan aldıkça o daha çok sinirlendi. - Чем больше я проявлял тактичность, тем больше он злился...

🎙️ Уроки турецкого произношения: ударение в предложении Для ноябрьского вечера пятницы приготовила легкую тему. ❗️ Ударение есть не только в словах, но и в предложении: мы выделяем интонационно наиболее важные слова. Это актуально и для турецкого языка. Вы можете проделать это упражнение на турецком и русском языках. Прочитайте предложение с интонацией на разных выделенных словах, словно вы отвечаете на вопрос в скобках. Посмотрите пример в видео. Вчера премьер-министр Италии принялa премьер-министра Албании в своем особняке. 6️⃣ Dün İtalya Başbakanı, Arnavutluk Başbakanını konağında ağırladı...

👂Как сказать «У меня в ушах звенит»? 👉 Kulaklarım çınlıyor. Глагол ÇINLAMAK - звенеть. Наиболее частая коллокация с ним: kulakları çınlamak - звенеть в ушах. Чаще буквально, реже метафорично, как у Шахина во фрагменте («голоса в моей голове настойчиво говорили» 🙂). Kalbimin içinde, beynimin içinde...