Чем отличается “See you later.” от “See you soon.”? Такой вопрос можно услышать довольно часто. Когда люди расстаются после приятной встречи, они, как правило, обмениваются короткими фразами: Пока! До встречи! До скорого! Увидимся позже! Что-то в этом роде. В английском языке всё то же. Прощаясь, англичане говорят: Bye (Bye-Bye) See you! See you later! See you soon! На самом деле, вариантов гораздо больше, но при неформальном общении прекрасно подойдут первые два. Bye! See you! - Пока! Увидимся! Если хочется разнообразия, используют “See you later!” или “See you soon!”...
Twinjet English
"I see you" и "I am seeing you". Что правильно?
Глагол see – весьма интересный глагол. Если мы заглянем в словарь, то увидим, что у него множество значений. Самыми главными и наиболее распространенными являются три: Первое. to see – видеть, в смысле, иметь физическую возможность видеть. I see you. You see me. Я вижу вас. Вы видите меня. Т.е. мы можем физически видеть друг друга. Прекрасно. В этом значении “see” знают очень многие. Второе. to see – понимать. Oh, I see. О, я понимаю. Такое часто можно услышать в разговоре. See… See… Понимаю…...
"Is he a student?" и "He is a student?" Как правильно?
Is he a student? He is a student? Два вопросительных предложения. Если вы немного знаете грамматику, то первое из них вам не покажется каким-то странным. Он студент? Обычный вопрос. В таких случаях глагол to be в нужной нам форме ставится перед главным объектом. Все сходится. Тогда почему во втором предложении вместо точки стоит вопрос? По своей структуре оно явно повествовательное: Он студент. Опечатка? Нет. В английском языке допустим прямой порядок слов в обычных вопросительных предложениях...
Dream of или Dream about. Мечтать или видеть во сне?
В английском есть слова, которые вызывают определенные трудности. Одним из таких слов является глагол dream. dream – мечтать, грезить, видеть сны. Видеть сны и мечтать – согласитесь, значения совершенно разные. Здесь на помощь приходят предлоги. dream of (doing) something – мечтать сделать что-то, мечтать о чем-то dream about (doing) something – видеть сон о чем-то I dreamt about having a new job. – Прошлой ночью я видел сон о том, как получил новую работу. I dream of having a new job. – Я мечтаю получить новую работу...
Любовь и ненависть. Особенности употребления.
В английском языке существует три слова, которые выражают довольно сильные эмоции: to like – нравится to love – любить to hate – ненавидеть Основная ошибка при использовании этих глаголов - это когда просто и незатейливо ставят после них другой глагол в первой форме, например I like go to the cinema. We love travel by plane. They hate drink coffee. С точки зрения грамматики, так делать плохо. Все эти варианты являются неправильными. Обычно, если после этих слов идет другой глагол, то он ставится в форме герундия (going, travelling, drinking) или в форме инфинитива (to go, to travel, to drink)...
Already или Yet. Уже или Ещё?
Already и Yet. Основной перевод этих двух весьма популярных слов следующий: Already – уже Yet – еще, уже Согласно общепринятым правилам мы используем already в повествовательных предложениях, yet в отрицательных и вопросительных. При этом already, как правило, ставится перед смысловыми глаголами или после вспомогательных глаголов: We’ve already seen 5 films. – Мы уже смотрели этот фильм 5 раз. I’m already full. – Я уже сыт. Если хочется добавить эмоций, можно поставить already в конец предложения...
