Корделл пропадает без вести, а его таинственные похитители пытаются сломить его физически и морально

В то время как Кэсси и Джеймс возглавляют поиски Уокера, ситуация становится всё хуже и хуже, когда Лиам тоже пропадает. Тем временем Стелла и Август преследуют свою собственную зацепку

Время идёт вперёд, но Корделл застрял, пытаясь убедить всех, включая самого себя, в том, что он вырвался из ада плена

Уокер, Кэсси и капитан Джеймс объединяются, чтобы провести Трея через заключительные этапы его подготовки, «адскую неделю Рейнджеров», которая гарантирует, что он готов вступить в ряды элитной организации