Во время задержания банды преступников полицейский Рик Граймс получает тяжёлое ранение и теряет сознание. Через некоторое время он приходит в себя, но видит что больница заброшена, вокруг лежит множество трупов и нет ни одного живого человека

Граймса выручает Гленн, молодой человек азиатской внешности. Он приводит Рика в универмаг, где находится ещё группа выживших. Они рассказывают Граймсу о том, что они пришли в город из лагеря выживших неподалёку, чтобы пополнить запасы

Граймс встречает свою жену и сына. Он собирается вернуться в Атланту, чтобы спасти Мэрла Диксона, а заодно подобрать потерянную в городе сумку с оружием. В это время в лагере происходит неприятное происшествие

В Атланте выясняется, что кроме четверых путешественников в городе есть живые люди, они нападают и увозят Гленна. Нападавшими оказались члены банды, заботящиеся о больных и стариках. Рик делится с ними оружием и компания решает вернуться в лагерь