Перевод от Яндекс

Текст сообщения: Спутник Boeing, принадлежащий многонациональному оператору связи Intelsat, таинственным образом разлетелся на куски на геостационарной орбите в минувшие выходные. Согласно официальному сообщению, "аномалия" привела к уничтожению спутника, получившего название IS—33e, что привело к тому, что компания называет "полной потерей". "Планы по миграции и восстановлению обслуживания в парке Intelsat и на сторонних спутниках успешно реализуются", - говорится в обновлении. Неясно, что именно стало причиной разрушения спутника...

Два военно-морских летчика, которые погибли, когда их самолет разбился недалеко от Маунт-Рейнир в штате Вашингтон на прошлой неделе, только что вернулись из командировки на Ближний Восток, где они принимали участие в нанесении ударов по хуситам в Йемене. Командир звена Линдси П. Эванс, 31 год, и лейтенант Дж. 31-летняя Серена Н. Уайлман погибла после того, как их истребитель EA-18G Growler разбился во вторник. Причина авиакатастрофы выясняется. Оба летчика только что вернулись с Ближнего Востока, где они служили на военном корабле США "Дуайт Д...

Тейлор Свифт, вернувшаяся после двухмесячного перерыва, чувствует себя хорошо в преддверии своего первого турне Years Tour. В ролике, опубликованном в Instagram в пятницу (18 октября), поп-звезда вместе со своей кошкой Оливией Бенсон прогуливается по стадиону Hard Rock в Майами, где в эти выходные Свифт даст три концерта подряд. Самая популярная песня дуэта? Альбом GloRilla и Sexyy Red “Whatchu Kno About Me”, который вышел 10 октября, за день до выхода нового альбома Glorious. “Снова в офисе"… 😎”, - подписала Свифт клип, который Гло опубликовала в своей истории в Instagram...

ГОНКОНГ (AP) — Девять обезьян, которые умерли в старейшем зоопарке Гонконга за два дня на этой неделе, были заражены эндемической болезнью, возможно, после проведения земляных работ возле их клеток, сообщили официальные лица в пятницу. Министр по культуре, спорту и туризму Кевин Енг заявил на брифинге для прессы, что животные в зоологическом и ботаническом садах Гонконга заразились мелиоидозом, и это заболевание позже привело к развитию у них сепсиса. Юнг подчеркнул, что такие инфекции обычно возникают...

Ходьба после еды может показаться вам последним, чего вы хотите, но если ваша цель — похудеть, исследования показывают, что короткие прогулки сразу после еды могут помочь вам в этом. Еще в 2011 году Международный журнал общей медицины сравнил пользу ходьбы в течение 30 минут сразу после еды с ходьбой в течение 30 минут, начинающейся через час после еды. Всего через месяц, когда участники ходили в течение 30–60 минут сразу после обеда и ужина, они потеряли от 3 до 6 фунтов. Авторы исследования связывают...