South Park: Палка Истины

Работа над полной русской локализацией «Палки истины» постепенно продвигается. В начале августа студия GamesVoice напомнила о создании русской озвучки для South Park: The Stick of Truth. На этот раз локализаторы опубликовали продолжительный ролик с демонстрацией игрового процесса. Однако GamesVoice уточнила, что эта презентация не означает, что озвучку выпустят в ближайшие дни: Это не значит, что релиз завтра, или в следующем месяце, или в следующем за следующим. Сейчас идёт тестирование уже сведённого материала, а впереди ещё дозаписи пропусков, а также правки...

Российская студия GamesVoice объявила об окончании сборов на русскоязычный дубляж South Park: The Stick of Truth — разработанной Obsidian Entertainment культовой RPG по мотивам мультсериала «Южный Парк». Напомним, на реализацию русской озвучки South Park: The Stick of Truth команде GamesVoice требовалось 600 тысяч рублей. Сборы стартовали 9 марта, а менее чем через месяц, 2 апреля, цель была достигнута. Несмотря на выполнение обозначенного плана, сборы продолжатся ещё несколько дней и будут закрыты в ночь с 5 на 6 апреля...

Теперь над локализацией будут активно работать, но точной даты выхода у неё пока нет. К озвучке привлекут Евгения Рыбова и Марию Трындяйкину — культовые голоса телеканала MTV. #игры@inyoueyes

Студия GamesVoice собрала 100% средств на русскую озвучку South Park: The Stick of Truth с культовыми голосами MTV. Любимые персонажи (теперь точно!) вновь заговорят голосами Евгения Рыбова и Марии Трындяйкиной. «В этом и так не было сомнений, но вы вновь доказали, что на вас можно положиться. Благодарим За поддержку!» Кстати, сбор ещё открыт — его закроют в ночь с воскресенья на понедельник...

Студия GamesVoice объявила о сборе средств на озвучку South Park: The Stick of Truth. К работе привлекут Евгения Рыбова и Марию Трындяйкину — голоса персонажей мультсериала на MTV. Работа началась в 2025 году, и большая часть уже выполнена. Сейчас команде необходимо 600 тысяч рублей на сведение звука, интеграцию в игру и тестирование на предмет возможных ошибок. Если результаты будут успешными, а аудитория проявит интерес, GamesVoice может озвучить South Park: The Fractured But Whole. South Park: The Stick of Truth вышла в 2014 году на PC, Xbox и PlayStation...

Российская студия GamesVoice, которая занимается локализацией компьютерных игр, объявила о запуске сбора средств на русскую озвучку культовой RPG от Obsidian Entertainment — South Park: The Stick of Truth. На реализацию проекта команде GamesVoice требуется 600 тыс. рублей: «Наша цель скромна, как амбиции Картмана». К моменту публикации инициатива достигла 89 150 тыс. рублей (почти 15 %). Анонс сопровождался дублированным трейлером South Park: The Stick of Truth. В трёхминутном ролике можно не только услышать, но и увидеть те самые голоса...

Студия GamesVoice объявила о запуске сбора средств на создание русской озвучки для ролевой игры South Park: The Stick of Truth от Obsidian Entertainment. Команда поставила перед собой относительно скромную цель — собрать 600 тысяч рублей. Локализация создаётся в сотрудничестве с официальными голосами телеканала MTV, хорошо знакомыми поклонникам сериала South Park. В проекте участвуют Евгений Рыбов и Мария Трындяйкина — именно они стояли у истоков идеи вернуть игре ту самую культовую озвучку. По словам...