Найти в Дзене

Сараево

5660 читали · 10 месяцев назад
Переводим на русский названия иностранных городов: Сараево, Приштина, Загреб и Котор
Добро пожаловать в новый выпуск нашего лингвистического путешествия! На этот раз мы отправляемся на Балканский полуостров - в место, где переплелись античность, Османская империя и славянская культура. Сегодня разберемся, что скрывают названия четырех городов бывшей Югославии: Сараево, Приштина, Загреб и Котор. Столица Боснии и Герцеговины получила свое имя от османов. Когда-то на ее месте располагался город Врхбосна, чье название очень легко понять. Босна - это местная река, а "врх" - это просто "верх"...
1415 читали · 2 года назад
Почему Сараево называют балканским Иерусалимом?
Столица Боснии и Герцеговины Сараево - город очень многослойный. В нем уживаются разные религиозные конфессии: мечети соседствуют с католическими соборами и православными храмами, а, если поискать, то можно найти и синагогу. Но, следуя такой логике, всю Боснию и Герцеговину можно назвать Иерусалимом, ибо религиозная палитра в это стране разнообразна везде. Сараево же, на мой взгляд, рождает гораздо больше ассоциаций и неспешная прогулка по этому городу дает просто невероятные пространственно-временные отсылки...
485 читали · 2 года назад
Что осталось от Олимпийского Сараево? Поднимаемся на канатной дороге к месту проведения зимней Олимпиады-1984
Канатная дорога в Сараево поднимается на высоту 1160 м над уровнем моря на гору Требевич. Именно с этой вершины стартовала бобслейная трасса, построенная к зимней Олимпиаде 1984 года, которая как раз и проходила в Сараево. До канатной дороги идем по улицам Старого города Сараево. Живописно, но сплошь заставлено машинами. Поднимаемся по лестнице к канатке. У кассы встречает вот такая милота: Билеты достаточно дорогие, 20 боснийских марок (чтобы получить евро, делим на 2), но я канатки люблю и стараюсь их нигде не пропускать...
994 читали · 2 года назад
Парадоксы, страсти и достопримечательности: «Это Сараево» — свежий отзыв туриста с фото
Сараево, столица Боснии и Герцеговины, может стать одной из частей маршрута по Балканам. Именно так было в путешествии Alexander Fokichev. В своем отзыве он показал, чем город может быть интересен туристу и какую историю может рассказать, а также поделился связанными с ней удивительными моментами. Орфография и пунктуация автора. Мы в Сараево, в отеле Colors Inn. Завтрак интересный. Зал для завтрака украшают берёзы, а в потолке огромный плафон, освещающий помещение утренним светом. Апельсины сам давишь при помощи машины, тут же чаша со льдом, при желании, для любителей кислого лежат лимоны...
152 читали · 7 месяцев назад
Золотая долина Балкан - Сараево. Начало путешествия: дорога, жильё, виза, валюта.
По преданию, во времена средневекового боснийского королевства этот старинный город, приютившийся среди Динарских гор назвали Золотой долиной за красоту и богатство. И сейчас Сараево считается одним из самых колоритных городов на Балканах.  Сараево - калейдоскоп  культур, религий, истории и народностей. Я вылетела в Сараево из стамбульского аэропорта имени Сабихи Гёкчен турецкой авиакомпанией AJet. Время в пути составило 2 часа. Стоимость билета до Сараево в июне 2025 года - 7500 рублей. Виза россиянам в Боснию и Герцеговину не нужна...
770 читали · 1 год назад
Гид по Сараево: что посмотреть в столице Боснии и Герцеговины?
Сараево — столица независимого государства Боснии и Герцеговины. Окружённая горами, она лежит в живописной долине реки Миляцки. Это одновременно западный и восточный город, его нередко называют балканским Иерусалимом. Здесь переплелись три культуры: православных сербов, мусульман-бошняков и католиков-хорватов. За боснийскими домами с традиционной красной черепицей видны высокие минареты и христианские соборы. Здесь можно погулять по старому городу и у стен белого бастиона, увидеть подземную «дорогу...