Язык, на котором говорил Иисус: где на нём говорят сегодня
Когда мы представляем себе времена Иисуса Христа, чаще всего слышим звучание древнееврейских молитв или читаем переводы с греческого. Но язык, на котором говорил сам Иисус, был другим. Он не писал на нём книг, не оставил надписей, но именно на нём звучали его притчи и Нагорная проповедь. Этот язык — арамейский, один из древнейших в мире, который, несмотря на возраст более трёх тысяч лет, до сих пор жив. Арамейский язык возник примерно в XII веке до н.э. на территории современного Сирии. Его родиной считается регион между реками Евфрат и Тигр, где жили арамейские племена...