Найти в Дзене

Обучение английскому языку

Что означают названия известных 5 торговых марок на английском в переводе на русский
Вы когда-нибудь задумывались, что на самом деле означают названия вещей, которые вы покупаете каждый день? Мы привыкли к иностранным словам на упаковках и не ищем в них скрытого смысла. А зря. Оказывается, за каждым брендом стоит целая история. Иногда смешная, иногда красивая, а иногда — просто абсурдная. Давайте разбираться. Начнём с тех, чьи названия уходят корнями в древность. Nike (/ˈnaɪkiː/). Многие произносят это слово как «найк», но правильный вариант — «на́йки». Бренд назван в честь древнегреческой богини победы Ники...
378 читали · 2 недели назад
Advice или advise? Одна буква, которая меняет всё
Can you give me some advices? Если вы изучаете английский, вполне возможно, что такая фраза кажется совершенно нормальной. В конце концов, если советов несколько, почему бы не добавить -s? Но здесь английский решает устроить маленькую ловушку...
151 читали · 4 дня назад
День 5 — учимся спрашивать: «Что это?» и «Как это называется?» ☕ | Английский по 15 минут
Ты уже можешь назвать предметы, цвета и показать, где они лежат. Сегодня добавим в твой набор самое важное для живого общения — вопросы. С ними ты не будешь теряться, если не знаешь слово: просто спросишь. И это супернавык: носители не стесняются спрашивать, и тебе не надо. Представь ситуацию: ты в магазине, видишь классную вещь, но не знаешь, как она называется. Если у тебя есть только слова-названия, ты просто молчишь. А если знаешь вопрос What’s this?(уОтс вис?-что это?), ты показываешь и спрашиваешь — и тебе отвечают...
10 английских слов, которые переводят неправильно
В школе нам внушали: учи слова, и всё будет хорошо. Но английский — хитрый зверь. Он подсовывает вам знакомые до боли слова, которые выглядят как родные братья, а на деле — совершенно чужие люди. Вы вроде бы говорите правильно, а собеседник хмурится. Или вежливо улыбается, но вопросов не задаёт. Этих ребят называют ложными друзьями переводчика. Они опаснее любых грамматических времен, потому что их ошибки въедаются в речь и сидят там годами. Мы собрали 10 самых частых промахов. Проверьте себя. Если хотя бы пару из них Вы всё ещё переводите на автомате — эта статья для Вас...
CLOTHES. Одежда на английском (headwear)
Headwear - это головной убор. Как и классическое слово "hat", которое может заменить и берет, и чалму, и панаму, в случае если мы не знаем или не помним эти слова на английском. Правда, меховые наушники или палантин на голову вряд ли можно назвать словом "hat", а вот headwear 💯%...