Обучение английскому языку

Вы говорите «Please» и «Sorry» — и искренне считаете себя вежливым. А носитель языка уже скрипит зубами. Оказывается, привычные фразы могут звучать как пощёчина. Разбираем 10 убийц вежливости — и учимся говорить так, чтобы вас не возненавидели после первой минуты. Б Поддержать наш канал вы можете по ссылке. Подписывайтесь на нас в телеграм! С детства учат: сказали «thank you» — отвечай «you’re welcome». А вот и нет. В современном английском это звучит как «Я тут ради тебя старался, между прочим»...

Здоровому и нездоровое здорово, а нездоровому и здоровое нездорово. Из этой статьи вы узнаете, как сказать «нездоровится» по-английски, если вы не хотите вдаваться в подробности, почему under the weather связано с моряками и когда необходимо использовать формальное indisposed. Фразы, подходящие почти во всех случаях. Not feel well / Not feeling well — «неважно себя чувствовать». Классика для общего недомогания. Разница между ними минимальна: not feeling well обычно для текущего состояния, а don't feel well чаще относится к общему состоянию в течение какого-то периода...

Любой, кто когда-либо пытался перевести русскую фразу “Богатые тоже плачут” на английский, наступал на одни и те же грамматические грабли. Инстинкт подсказывает сказать: “Rich also cry”. И в этот момент где-то в Лондоне интеллигентная бенгальская кошка (например, наша Фаня) укоризненно мотает головой, поправляя свою роскошную бархатную бабочку. В английском языке прилагательное само по себе — слово слабое. Ему всегда нужна опора — существительное (The rich people). Но из этого правила есть невероятно элегантные исключения...

Фраза «me too» работает только в компании пятилеток. В серьёзном разговоре она режет слух. А как тогда согласиться? Сказать «so do I» или «neither do I»? А если речь о прошедшем времени? Сейчас разложим без правил — просто примеры и транскрипция. Вы удивитесь, как много оттенков у простого «я тоже». Поддержать наш канал вы можете по ссылке. Подписывайтесь на нас в телеграм! Вы наверняка знаете Me too /miː tuː/. Коротко. Легко. И дети так говорят. И взрослые — когда лень думать. Носитель не осудит, но внутри поморщится...

Одна из самых распространённых проблем у изучающих английский язык — выбор между much, many и a lot of. Казалось бы, все три варианта переводятся одинаково: «много». Но стоит открыть учебник, и начинаются бесконечные правила, исключения и таблицы. В результате даже студенты с хорошим уровнем английского иногда задумываются, как правильно сказать: Хорошая новость заключается в том, что разобраться в этой теме намного проще, чем кажется. В большинстве ситуаций достаточно запомнить всего одно правило...

Ни радости вечной, ни печали бесконечной. Из этой статьи вы узнаете, как выразить грусть по-английски в зависимости от степени печали, как можно разнообразить выражение грусти одним лишь словом sad и что важно учитывать, используя слово upset...