Изучение немецкого языка

Он сидел безучастно под стеной лазарета - прозрачный до пугающей синевы пленный немецкий мальчик. Его руки, тонкие как веточки ивы, лежали без сил на земле, а от шеи осталась лишь нить, и эта нить не могла держать его белобрысую голову - голова безжизненно свисала, упираясь подбородком в тщедушную грудь, прикрытую драной курточкой-френч. Чистое вафельное полотенце, повязанное на шее вместо кашне - почему-то именно оно больше всего поразило Тамару в этой картине. Тамара оставила ведро с водой у колодца и подошла к нему...

Подсказали четырёхсерийный фильм про немцев и бритого Трубинера – это наш профиль! Итак, действие происходит в мае-июне 1941 года. Точную дату нам не говорят, но дети уже закончили учиться в школе, а в третьей серии, по моим данным, должна начаться война. Итак, на природе взорвался какой-то мужик, крепко сжимая в кулачке обгоревшие обрывки какой-то книги. На удивление чисто побритый Павел Трубинер проводит расследование, он служит в НКВД. Видимо, киношники поняли всю тщетность переименования персонажей...

«Извините, вы нарушаете параграф 3.2 устава дома», — произнёс мой сосед-немец, указывая на велосипед, прислонённый к стене. Я улыбнулся: «Он тут всего на 10 минут!». В ответ он достал из кармана распечатку правил: «На 10 минут — это уже параграф 3.3. Вы не заполнили формуляр B-14». Так начинается жизнь в Германии для многих иностранцев. Здесь даже облака, кажется, плывут по расписанию, а штраф за неправильно выброшенный чайный пакетик может стать темой для легенд. Немецкая педантичность — не стереотип, а образ жизни, где хаос побеждают не компромиссами, а параграфами...

Лана Сиена Люблю я генеральную уборку! Убираешься, убираешься, поставил стремянку, чтобы добраться до верхних полок, наткнулся на книгу, которую давно не читал, и всё… завис. Главное, вовремя сползти вниз. И ты - там! В лесах Амазонки, в пиратском порту Бретани, в древнем Новгороде или на соседней улице ищешь преступника. Когда стемнело, за пятнадцать минут сворачиваешь уборку, включаешь свет и варишь кофе, не выпуская книгу из рук.        Вчера разбирала нижние полки и нашла студенческую тетрадь, где аккуратно практически каллиграфическим почерком записывала анекдоты на немецком языке...

Отчего-то принято считать, что в разных странах не только разный менталитет, но и чувство юмора совершенно отличается. Классик российского юмора Михаил Задорнов не раз проходился по заграничному непониманию российских шуток. Но как по мне, юмор — это и есть то, что нас объединяет. А юмор обличенный в форму комикса и вовсе может быть понятен любому жителю планеты. Предлагаю вам сегодня окунуться в творчество немецкого художника Кевина Эрдманна и обсудить, действительно ли отличается немецкий юмор от отечественного и почему странноватый и черный юмор так «цепляет»...

Думаю, я не открою Америку, сказав, что самый популярный иностранный язык на сегодняшний день (как, впрочем, и 10, и 20 лет назад) - это английский. Являясь достаточно простым в изучении, английский язык уже давно стал языком международного общения, поэтому, находясь за границей и имея в своем арсенале хотя бы несколько дежурных фраз на «инглише», путешественники могут быть уверены – они не пропадут! В современном мире знание английского языка – это своего рода «must have», именно поэтому его изучение зачастую начинается уже с младшей школы, а иногда и еще раньше – с детского сада...