Борис Джонсон

За время своего семидесятилетнего правления королева Елизавета II видела во главе британского правительства 15 премьер-министров: от Уинстона Черчилля до Лиз Трасс, Маргарет Тэтчер, Тони Блэра и Бориса Джонсона. Принимая лидеров в Букингемском дворце, выслушивая махинации вестминстерской верхушки и давая советы, королева Елизавета никогда не вмешивалась в партийные дела. Как глава государства, она также не стала бы высказывать свое личное мнение по поводу личностей своих премьер-министров. До тех пор, пока в последние дни перед смертью она, по слухам, не пошутила над Борисом Джонсоном...

Фигаро здесь, Фигаро там... Я наивно думала, что Александр Борис де Пфеффель Джонсон угомонился, вернулся в свою первую профессию. Он же, вроде, журналист. Или кто? Открыла биографию. Мама дорогая! Она велика и полна интересных событий. Приведу лишь несколько из них: - Родился 19 июня 1964 года. Самым ранним зафиксированным желанием Джонсона было стать "королём мира". - В юности учился в Итонском колледже и Баллиол-колледже в Оксфорде. В конце 1987 года благодаря семейным связям работал стажёром в The Times...

Представляю вашему вниманию статью Бориса Джонсона, который считает, что принц Гарри и Меган Маркл должны вернуться в Британию. В статье, опубликованной в Дейли Мэйл он начинает свой призыв с воспоминаний о 2020 г. "Принц Гарри блистал на весьма успешном саммите в Доклендсе, посвященном инвестициям Великобритании в Африку, и я решил — с присущей мне теперь эпической помпезностью — подбодрить его. Я слышал или читал, что он и его прекрасная жена Меган Маркл собираются покинуть страну. Они уезжают куда-то в более теплые края, возможно, в США; и знаете, я чувствовал, что это будет потеря...

Мемуары "Unleashed" перевести непросто. Борис Джонсон в Оксфордском университете изучал классическую и античную литературу, а также философию, так что он не просто так придумал такое замысловатое название. Можно перевести это название, как "Отвязный", "Развязный" или даже "Свободный", а может быть он не просто так поместил на заднюю страницу свей книги себя и собаку - оба несутся как угорелые, ведь это прилагательное можно пересети и как "Спущенный с поводка". Думаю, что содержание книги подскажет лучший перевод...

Бывший заместитель премьер-министра Великобритании Майкл Хезелтайн призвал Бориса Джонсона и Найджела Фаража «стыдиться» за ущерб, нанесённый стране после Брексита. По его словам, спустя 10 лет после референдума «банкротство» их обещаний о выгодах выхода из ЕС стало очевидным, и это заставляет многих британцев требовать отмены решения, - пишет Indepedent. В своей статье для The Independent лорд Хезелтайн назвал Брексит «самоистязательной катастрофой» и обвинил лидеров кампании во лжи. Он заявил,...

Подполковник армии США в отставке Дэниел Дэвис подверг резкой критике высказывания бывшего премьер-министра Великобритании Бориса Джонсона. Джонсон ранее заявил, что «поражение российского президента» Владимира Путина стало бы «прекрасным моментом», и призвал западные страны ускорить оказание помощи Украине для достижения победы. Дэвис, комментируя эту позицию в социальной сети X, назвал её оторванной от реальности. В своей публикации Дэвис подчеркнул, что Джонсон путает желаемое с действительным...