Найти в Дзене
«Игра с рыбками на японских летних фестивалях»
(Дисклеймер: всё, что будет написано плод моих собственных исследований, представлений и понимая. Автор тоже может ошибаться.) Многие видели в японских дорама/аниме/манге такого рода вид развлечения как «Ловля золотых рыбок сачком». Происходит он в основном в тёплое время года на фестивалях и ярмарках, являясь чуть ли не базовой составляющей среди развлекательной деятельности мероприятий. Принимать участие может кто угодно – хоть дети хоть взрослые. На первый взгляд она проста и не имеет подводных камней, но это только первое и обманчивое впечатление...
3 месяца назад
Район "Роппонги" ( 六本木, «шесть деревьев»)
(Дисклеймер: всё, что будет написано плод моих собственных исследований, представлений и понимая). Роппонги (яп. 六本木, «шесть деревьев») — квартал специального района Минато в Токио, Япония. Одно из самых странных мест в центральном Токио: район развлечений и разочарований, удовольствий и опасных приключений, любви и ненависти, и все это перемешано в более-менее равных пропорциях. Известен как бизнес-центр и центр ночной жизни. Многие посольства расположены в Роппонги, и в ночной жизни квартала активно участвуют иностранцы...
1 год назад
Молитвенные обереги – Омамори. (Дисклеймер: всё, что будет написано плод моих собственных исследований, представлений и понимая). Омамори (яп. 御守) — японский амулет, посвящённый определённому синтоистскому или буддийскому божеству. Слово омамори является уважительной формой слова мамори (守り) — «защита» (т.е. «защитник»). Его можно купить в буддистских и синтоистских храмах, а также в специализированных лавках и даже в интернет-магазинах. В Японии их носят начиная от школьников заканчивая водителями большегрузов (они у них как ёлочки у нас висят на стекле заднего вида). Чаще всего омамори выглядит как прямоугольный тканевый мешочек, габариты которого примерно 4 на 7 сантиметров. Внутрь мешочка принято класть священные тексты как на бумаге так или на дощечки. Они необычные, потому что в храме над ними производились специальные молитвы, в результате чего они превратились в ёриси(ши)ро (依代) — объект, притягивающий к себе божества., содержащие буддистские сутрами. Есть также вариант, когда внутри находятся синтоистские талисманы под названием офуда. Мешочек сначала зашивают, а потом еще и завязывают специальным узлом. Очень часто на мешочке пишут/печатают назначение талисмана и храм, где он был освящен. Омамори можно купить где угодно, но магические свойства приписывают только тем мешочкам, что были приобретены в храмах. (Хотя в современном мире уже это не так сильно с этим считаются). Выделяют всего два основных типа омамори. О первом, вы уже знаете – это те самые мешочки, сила которых заключается в словах, находящихся внутри. Здесь важно отметить, что талисман ни в коем случае нельзя вскрывать, даже если в дальнейшем вы планируете зашить ткань. (Разные источники утверждают по разному, ведь раньше амулеты были просто дощечками со священным текстом, которые соответственно было всегда видно и их трогали, но возможно, в ходе эволюции самой страны и её культуры, изменились некоторые правила и теперь открывать мешочек, который тоже был придуман позже, нельзя )Во-первых, так вы проявляете неуважение к японской культуре. Во-вторых, после вскрытия талисман лишается своей магической силы и становится абсолютно бесполезным. Что касается второго типа омамори, то это, так называемые, морфические омамори. Проще говоря, они изготовлены в форме каких-то привычных нам объектов. Речь может идти о тыкве, колокольчике или, например, молотке. Каждая форма что-то символизирует. Так, тыква испокон веков считается символом здоровье, жизненной энергии и бессмертия. Омамори личные и портативные. То есть, чтобы талисман действительно оберегал и приносил удачу, его следует прикрепить к чему-то подходящему. Срок службы, к сожалению, омамори не относится к разряду вечных амулетов. Его можно носить всего один год. А если с омамори что-то случилось (вы его потеряли, он сломался и т. д.), значит – талисман сделал свое дело и ему следует незамедлительно найти замену. Так или иначе любой талисман приходит рано или поздно внегодность и это не всегда связано с его физическими свойствами. Обычно это происходит примерно через год, и за это время амулет выполняет все свои функции. Когда омамори перестаёт работать, его следует отнести в храм, где он был куплен. Там его уничтожат в священном огне вместе с остальными, а у вас ещё и появится возможность купить новый омамори в этом храме.
1 год назад
«Преступление и наказание» Ф.М. Достоевского и его влияние на культуру Японии.
(Дисклеймер: всё, что будет написано плод моих собственных исследований, представлений и понимая). Долгое время Япония была закрытой страной, доступ к ресурсам и торговым отношениям с которой был лишь у парочки стран. Япония почти ничего нового «не японского» не принимала, была отгорожена от мира и застряла в одно времени на очень долгие года. Но вот 1868 г и в эту страну начали стекаться новинка, да и сам народ с государством стали европеизироваться, то есть перенимать какие- то европейские стандарты и вещи, в том числе и искусство литературы...
1 год назад
Система Д. К. Хэпбёрна и система Е. Д. Поливанова\ Почему в русской манге "Сибуя", "Синдзюку" и т.д.?
(Дисклеймер: всё, что будет написано плод моих собственных исследований, представлений и понимая. Автор тоже может ошибаться и здесь нет никаких железобетонных утверждений, просто мои исследования). Система Хэпбёрна. Джеймс Кёртис Хэпбёрн (13 марта 1815 – 21 сентября 1911) – врач, переводчик, учитель и протестантский миссионер. В 1867 году он выпустил в Шанхае японско-английский словарь. Позднее японское общество «Ромадзикай», разрабатывающее проекты латинизации японского письма, заимствовало и...
1 год назад
Если нравится — подпишитесь
Так вы не пропустите новые публикации этого канала