Чайных Дел Мастерская

Давно ничего не писал, хотя есть много всего. Завалило работой. Однако за это время я намонтировал всяких роликов, пачку про Шанхай и несколько про У И Шань, так что не заскучаете. А сегодня вот про что поговорим. Есть некоторая иллюзия, что если ты выучил иероглифы - то это навсегда и каждый китаец знает их все. Аналогичная иллюзия про то, что все китайцы рождаются со знанием чая и выползают из мамы, цитируя древние тексты китайских философов. Расстрою вас оптом. Это не так. Как и всем людям - им надо много учиться и в этом заключается основная сложность - учиться надо много. А потом иероглифы можно и забыть, если ты его давно не встречал. Или вообще никогда не встречал (такое тоже может быть). Частенько о значении можно догадаться по тому, из каких ключей этот иероглиф состоит. То есть хотя бы приблизительно. Вторая проблема заключается в смартфонах. Дело в том, что иероглифы пишутся там двумя способами - рукописный ввод (когда ты пишешь его пальцем, а телефон потом распознаёт) и пинь инь. В этом случае ты набираешь латинскими буквами звучание, а телефон предлагает тебе варианты иероглифов с ним. Это очень удобный способ, так как он потом ещё предлагает иероглифы, которые чаще всего с ним используются и поэтому написание там, подчас, быстрее, чем наше с вами, буквенное. Однако тут и кроется дьявол. И из-за этого у множества современных китайцев (и не только) наблюдается проблема. Ты можешь свободно прочитать иероглиф, если его увидишь, но если тебя попросят написать его от руки - ты не сможешь это сделать. Если только не пользуешься рукописным вводом. Или не занимаешься каллиграфией... и не пишешь их постоянно. 😁 Ну и как пруф прилагаю вам два видео. ✔️На первом в нашей поездке в Фудин бедная Ху Вэй (она китаянка!) переписывает иероглифы с телефона потому что забыла как они пишутся. Заметьте - она очень образована и пользуется тем самым РУКОПИСНЫМ ВВОДОМ! То есть пишет их от руки. Просто это не так часто употребляемый знак и она забыла как он пишется. Это частая история. ✔️На втором видео есть субтитры и английский язык, так что можно понять - это уже проблема пининя. На улице китайцев просят писать иероглифы, а они привыкли на них только смотреть.😃 Вот они - причуды нашего мозга.

❓Немного из рубрики "А знаете ли вы что..." Практически любому, кто когда-либо занимался аквариумистикой (особенно в Советском, ещё, Союзе) известна такая рыбка - гурами. В нашей реальности они встречаются, в основном, двух разновидностей - жемчужный и мраморный. Кое-кому даже известно, что родина этих рыб - Азия и там они являются промысловыми. Да и размер у них сильно отличается от аквариумных в большую сторону. Но вот совсем забавный факт, что они частенько живут прямо в рисовых полях и ирригационных каналах. Эти рыбы называются лабиринтовыми из-за сложного органа, который позволяет им дышать частично атмосферным воздухом и поэтому жить в воде очень бедной кислородом или попросту загрязнённой. Также пара плавников у них видоизменены и являются органами осязания, что позволяет им ориентироваться ещё и если среда мутная. А вот у вашего покорного слуги как-то был опыт, когда перед ним в канале вокруг поля всплыла вот такая огромная белая бестия и посмотрела на него мутными белёсыми глазами. Я тогда натурально чуть не поседел, хотя животных люблю и не боюсь. А вы говорите аквариум... Да...

Мы опять на период сбора чая уезжали в Китай, в Дзен не заходил, так что пост с некоторым опозданием. И опять так получилось, что сбежали от испортившиеся в Москве погоды. Ну и для затравки немного вам нецентрального Ханчжоу. Ездили к тете Чжоу и чайным угодьям. Там более предметные посты можно делать, не только визуальный ряд.