Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Скематозавр, активируйся!
Слышали про такого зверя? Активировали скемату на уроках? Я уверена, все учителя это делают, хотя не все знакомы с термином. Звучит как имя фантастического персонажа, правда? Скематозавр, активируйся! Schemata - множественное число от schema, слово пришло в русский из английского , а в английский из древнегреческого, отсюда необычная форма множественного числа. Это термин из методики преподавания, означает «фоновый» багаж знаний, связанный с определённой темой, схемы понятий и образов, сложившиеся у человека...
5 месяцев назад
Как это по-русски? А никак
Пока вы честно и старательно учите английский, он ведёт себя как типичный ушлый товарищ: уворачивается, ерничает и подсовывает конструкции вроде “make friends” вместо “подружиться”, “hang out” вместо “потусить”, и загадочное “May I have a word?” вместо “переговорить”. А вы стоите посреди лингвистического базара, с внутренним воплем: «Где в русском такое было?!» Нигде. Потому что английский — это не русский, только зашифрованный латиницей. Это отдельная культура. Со своими привычками, манерами и ритуалами...
6 месяцев назад
Вверх тормашками — и с пользой на Яндекс практикум
Как «перевёрнутый» урок меняет подход к обучению английскому языку — и почему он отлично работает со взрослыми "Я что, должен сам сначала разбираться с новой темой? А если не пойму?" — спросил Никита, мой новый студент. Ему 43, он руководит проектами в ИТ-компании. Свободный график, рабочий чат круглосуточно пингует, голова занята миллионом задач. Когда-то он учил английский. Где-то между институтом и первой работой. Потом — всё. А теперь — международный проект и грядущее собеседование. Нужно срочно возвращать язык...
7 месяцев назад
Наш глиняный шедевр
В прошлые выходные мы с сыном (ему 9 лет) отправились на мастер-класс в гончарную мастерскую. Это был первый опыт — и сразу настоящее приключение: мягкая глина, вращающийся круг, вода и куча эмоций. Сын лепил вместе с мастером- наставником, сосредоточенно следил, как под их руками рождается форма. И он сделал вазочку! Немного неровную, но очень живую. Такая — с характером. Вчера мы забрали наше изделие после обжига...
8 месяцев назад
Собеседование в Яндекс практикум
Как это было на Яндекс практикум Сколько собеседований вы проходили в своей жизни? Я даже не могу сосчитать. Это сотни собеседований. И каждое - стресс. Бывали периоды жизни, когда я проходила по десятку собеседований ежегодно. Мандраж тот же на каждом. А как вам вариант пройти собеседование на неродном языке? На английском, например. Соблюсти нормы делового этикета, нормы чужой культуры, грамматические и лексические нормы чужого языка... Захотелось вспомнить, как это было, когда я подавала заявку на сотрудничество с Яндекс практикум...
145 читали · 9 месяцев назад
Что общего у тьютора и агента недвижимости
Тьютор - агент 007 - Что общего у тьютора и агента недвижимости? - Нам нужно во что бы то ни стало продать наш объект! - Кто наш клиент? - Разумеется, студент! - Объект? - Задания на уроке. Продаём задание на отработку грамматической конструкции студенту, который нацелен на разговорную практику. "Ваша речь зазвучит на новом уровне, вы сможете выразить больше, так как правильно выбранная грамматическая конструкция несет смысл и помогает лексике попасть в цель. Неверно оформленные слова не донесут вашу мысль до собеседника, вас могут просто не понять...
9 месяцев назад
Как страшно жить, девочки...
Сидела я, отдыхала после утренней рабочей смены, ленилась, баловалась кофе с мороженым , листала ленту... И тут, такое, страшное Я аж поперхнулась кофе. И мороженое уже не таким вкусным показалось. Мне как раз две недели назад полтинник стукнул. Я статью почитала. Думала, мне посоветуют физическую нагрузку, больше движения, меньше мороженого. Нет, статья про неудачный свет и ракурс и естественные процессы обвисания мышц...
10 месяцев назад
Анонимки про ваше авто
Как вам нововведение? Теперь на госуслугах можно получить анонимку с авторитетным мнением, как вы припарковал ваш автомобиль, насколько он мешает окружающим или блокирует вывоз мусора. С одной стороны, здорово. Часто по утрам невозможно выехать с парковки из-за какого-то особо одаренного парковщика. Но на...
10 месяцев назад
О чем говорит шеф-повар Нобелевского банкета? Разница в менталитете или большая политика...
Каждый год 10 декабря в Швеции проходит награждение самой престижной премией. Той, которую математикам не дают (хи-хи). Я не про науку, я только про еду. Ммм, с замиранием сердца я включила интервью с шеф-поваром нобелевского обеда и приготовилась сглатывать слюну. Нет, не пришлось. Угадайте, что было в фокусе ее внимания, о чем она вдохновенно рассказывала? То, что она говорила, я почти слово в слово талдычу свои ученикам на уроках по климатическим изменениям и экологической осознанности. Мы заучиваем эти фразы для ответов на вопросы ЕГЭ и ОГЭ...
1 год назад
Новый канал в телеграм! Осваиваю.новую площадку https://t.me/tutorfaffaround
1 год назад
Они к вам не придут, или Какие пробные уроки станут последними
Много ли пробных уроков вы проводите? У меня они не часто, но случаются. Мои пробные уроки полноформатные, то есть 45 минут - полноценное занятие. При этом подготовки к пробным урокам требуется в несколько раз больше, чем к регулярным. Нужно выбрать подходящую программу, предусмотреть разные сценарии, держать наготове равлекательно-завлекательные материалы в ассортименте, быть готовой к неожиданностям. Эмоциональной отдачи пробники тоже требуют в разы больше. Вы первый раз видите человека, вам надо очень быстро настроиться на одну волну, понять задачи и мотивы обучения...
1 год назад
Когда все правы, а тебе плохо...
Это бесполезная статья-жалоба на учительские будни. Срочно надо выговориться. Руки трясутся, глаза щиплет... А что произошло? По сути, ничего страшного. Рабочий момент. Сегодня должен был состояться первый урок с новой ученицей. Я подбирала материалы, готовилась с расчетом на несколько сценариев. Человек новый, надо предусмотреть разные уровни, интересы. Готовилась долго и тщательно. А урок не состоялся. Через 15 минут после начала урока вылетела камера, я выполняла все инструкции, перезагружала, заходила инкогнито и чего только не...
1 год назад