Учить и учиться онлайн

Слышали про такого зверя? Активировали скемату на уроках? Я уверена, все учителя это делают, хотя не все знакомы с термином. Звучит как имя фантастического персонажа, правда? Скематозавр, активируйся! Schemata - множественное число от schema, слово пришло в русский из английского , а в английский из древнегреческого, отсюда необычная форма множественного числа. Это термин из методики преподавания, означает «фоновый» багаж знаний, связанный с определённой темой, схемы понятий и образов, сложившиеся у человека...

Пока вы честно и старательно учите английский, он ведёт себя как типичный ушлый товарищ: уворачивается, ерничает и подсовывает конструкции вроде “make friends” вместо “подружиться”, “hang out” вместо “потусить”, и загадочное “May I have a word?” вместо “переговорить”. А вы стоите посреди лингвистического базара, с внутренним воплем: «Где в русском такое было?!» Нигде. Потому что английский — это не русский, только зашифрованный латиницей. Это отдельная культура. Со своими привычками, манерами и ритуалами...

Как «перевёрнутый» урок меняет подход к обучению английскому языку — и почему он отлично работает со взрослыми "Я что, должен сам сначала разбираться с новой темой? А если не пойму?" — спросил Никита, мой новый студент. Ему 43, он руководит проектами в ИТ-компании. Свободный график, рабочий чат круглосуточно пингует, голова занята миллионом задач. Когда-то он учил английский. Где-то между институтом и первой работой. Потом — всё. А теперь — международный проект и грядущее собеседование. Нужно срочно возвращать язык...