Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их за контент
4 часа назад
 • Вы подписаны

Татарская песня «Туй күлмәге» (2 версии)

Килү белән язлар, һәр кич назлап, Пар сандугач җырын тыңладык. Язлар бәхет бүләк итте безгә, Туй күлмәген алдык нәкъ шул көздә, Тик кияргә насыйп булмады. Мин еш киләм чишмә аккан җиргә — Яшьлек эзем, татлы хыялга. Чишмә ага чакрымнарын иңләп, Минем хисләр без танышкан җирдә; Ник килмисең, иркәм, шул ярга? Яшьлегемә кире кайтыр идем, Кабатланмас булса ялгышлар. Башкаларны йөрәк кабул итми, Күз алдымнан буй-сыннарың китми, Күңелемдә әрнү, сагышлар. Чишмә җыры бик ямансу була, Бигрәк моңсу була көзләрен...

1 день назад
 • Вы подписаны

Текст татарской песни «Таң җыры» (2 варианта)

Уңда юллар, сулда юллар. Юлларга кемнәр чыгар? Таңда егет җырлап узса, Кыз күңеле ничек чыдар? Егет китәр еракларга, Эзләрен яңгыр юар. Кыз, көн саен чиләк асып, Авыл башына чыгар. — Көтмә, — дип үртәр кызлары, Аның күңеле чуар. Яңгыр түгел, күз яшьләре Кызның иренен юар. Уңда юллар, сулда юллар… Кайтмыйча ничек чыдар?! Таңда егет җырлап кайтыр, Кыз йөгереп каршы чыгар. Күтәрелә томан Бишек җыры сыман, Агыла моң таңнар атканда...

2 дня назад
 • Вы подписаны

Татарская песня «Авылкаем» (четыре версии)

Синдә үткән бала чакларыбыз, Үсмер чаклар, яшьлек еллары, Күңелләргә җуелмаслык булып Калды туган якның җырлары. Авылымның урамнарына Күпме мәхәббәт сере сыйган. Сагындырып кайтар, газиз җирем, Туган авылыннан кем туйган. Хәтерләрдә буранлы кышлары, Сандугачлы җәйге кичләре. Язларында назларга тулышкан, Бөреләнгән сөю хисләре. Авылымның урамнарына Күпме мәхәббәт сере сыйган. Сагындырып кайтар, газиз җирем, Туган авылыннан кем туйган. Урамнардан гармун тартып узам, Чалларса да инде чәчләрем. Гомер буе сиңа таб(ы)нып, саг(ы)нып, Яшәү көче алып яшәдек...

2 дня назад
 • Вы подписаны

Текст песни «Сөясеңме, дип, ник сорыйсың?»

Дулкынланып карыйм басуларга — Син үстергән алтын бодайга. Сөясеңме, дип, ник сорыйсың, Билгеле бит инде болай да. Күргән саен кыңгырау чәчәкләрен Сине күрәм төсле тугайда. Сөясеңме, дип, ник сорыйсың, Билгеле бит инде болай да...

5 дней назад
 • Вы подписаны

Текст татарской песни «Соңлама!»

Күңелемдә нурлар, дәртле моңнар — Йөрәгемне дөрес аңла да, Гомер язым шау чәчәктә әле — Сөйгән ярым, кил син, соңлама! Яфрак үбә эзләр… Җитте көзләр, Мәхәббәт ул көздә сынала. Көзләрдә дә язлар кабатлана — Сөйгән ярым, соңлама, соңлама! Ак карларның төсе чәчләремдә, Кыш җиткәнен миннән сорама...

Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их
за контент