SWAN: переводим на русский

Дорогой Джон Во время летних каникул юная Саванна знакомится с Джоном, приехавшим ненадолго домой с военной службы. Между молодыми людьми вспыхивают чувства, и они начинают строить совместный план на будущее. Когда отпуск заканчивается, Саванна провожает любимого в надежде на скорую встречу по окончании службы. Но после событий 11 сентября, преисполненный чувством долга, Джон решает продлить контракт. Искупление 13-летняя Бриони обладает талантом сочинительства и очень богатой фантазией. Вместе с кузиной Таллис они готовятся к спектаклю, который покажут всей семье на званом ужине...

Родиной сказочных троллей является Скандинавия, но тролли давно уже появились и в наших домах в виде сувенирных фигурок и персонажей фильмов, имеющих различный внешний облик и разный характер. А как выглядят тролли на самом деле, и стоит ли их опасаться? Об этом хорошо знают на родине троллей. Фольклор о троллях Тролли появились в те времена, когда еще не было деления на страны, поэтому образы троллей присутствуют в мифах и легендах многих северных стран: Норвегии, Швеции, Исландии, северной Европы и северной Англии...

Снежной зимой забавные фигурки снеговиков можно увидеть во дворах, на улицах и в парках. Откуда появилась традиция создавать снежные фигуры? Полагают, что фигуры из снега могли появиться еще в очень древние времена: в самом деле, если люди рисовали на скалах, создавали сооружения из камней, то почему бы им не использовать снег в качестве материала для воплощения своих творческих замыслов? Проверить это предположение невозможно, но известно, что первое изображение снеговика появилась в XIV веке – рисунок нашли на полях старинного молитвенника в Голландии...