Слова-призраки: 10 понятий, которых нет в русском языке
Вы когда-нибудь чувствовали, что для какого-то переживания или состояния просто не существует слова? В разных культурах есть понятия, которые почти невозможно перевести одним словом. Эти «слова-призраки» раскрывают целые миры чувств и явлений, знакомых каждому из нас. 1. 木漏れ日 - Komorebi (японский)
Волшебный танец солнечных лучей, пронизывающих кроны деревьев. Это не просто свет, а живое переплетение золотистых бликов и ажурных теней, создающее меланхоличную красоту осеннего леса или умиротворяющую атмосферу летней рощи...