Сопровождала намедни дочь на концерт популярной нынче среди мелкой молодежи тик-ток-хаус группы🎵 Было очень познавательно/просветительно на предмет трендовых словечек. Вот нагуглила одно из самых расхожих - "могнуть". Из какого же это языка🧐😄 📌to MOG - затмить/превзойти кого-то, разгромить соперника/оппонента. Словечко, кстати, очень годное, в разных контекстах послужит - от политики до понтов перед друзьями...
Намедни так случилось, что аж три раза за один урок ученица использовала идиомы, содержащие цифру 6. И лишний раз мы прониклись, сколько же их, красивых и полезных, и все с шестерками. Вникаем и запоминаем⬇️ ✔️at sixes and sevens - вверх дном, в полном беспорядке, в состоянии хаоса ✔️six of one and half the dozen of the other - что в лоб,...
BIG Точнее, крутейшему выражению👇 BIG TIME Чем хорош английский, так это тем, что, узнав одно выражение, ты автоматом узнаёшь 3 и более. Это разные части речи => разные смыслы => польза в разных контекстах. Удобненько, однако. Но вернемся к BIG TIME и его переводам✔️ ⛴Наречие - "по-крупному, очень/сильно" I fucked up (messed up / screwed up) big time. - Я сильно облажался. You owe me big time - Ты мне по гроб жизни обязан. Mary's into dancing big time...
Сегодня порция пользы посвящена слову JUMP🥳 Банальные переводы не берём, берём сразу целые выражения, чтоб обогатиться так уж обогатиться😊 ✔️a hop, skip and a jump away from - в двух шагах от.. 🔵The supermarket is a hop, skip and a jump away from my building. ✔️get a jump - получить преимущество 🔵My football team scored twice in the first period and got a jump! ✔️get a jump on - не откладывать в долгий ящик 🔵She decided to get a jump on her Christmas shopping because there were only two days left...
