Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Закреплено автором
Словесный бардачок
Текст до и после редакторской правки. Классификация ошибок
1385 · 1 год назад
Словесный бардачок
Слово о труде редакторском. Чего стоит работа читальщика?
414 · 1 год назад
Бахилоуминалка - это вам не чеснокодавилка Красивое! Иногда попадаются настоящие шедевры словообразования, так что дарю вам новое слово😀 Нет, ну а что, если есть соковыжималка, чеснокодавилка и мясорубка, почему бы не быть бахилоуминалке. Организаторы процесса засомневались, что технический работник сможет запомнить, что делать с палкой, оставленной в пакете с использованными бахилами. Поэтому решили для верности подписать эту палку с предельной ясностью, так, чтобы даже технический работник понял. Порадуйтесь, глядя на картинку!
2 дня назад
Новогоднее настроение. Что посмотреть?
В праздники мы в сотый раз с наслаждением пересматриваем старые добрые отечественные комедии Гайдая и Рязанова. Но согласитесь: неплохо бы разбавить привычные «Иронию судьбы» и «Чародеев» просмотром/пересмотром каких-то незамысловатых и добрых забугорных мелодрам и комедий, о которых вы не знали или забыли. Специально для вас составила новогодне-рождественский списочек. США, реж Дж. Уайтселл; в гл. ролях: Эмма Робертс, Люк Брейси Два нестандартных персонажа всячески убеждают себя, что им никто не нужен...
1 неделю назад
Самая полная энциклопедия жилищ народов мира. Выпуск 14. Марани, масия, мачия
И снова о домах, домиках, землянках и прочих полезных строениях. Традиционные жилища используют подручные материалы для строительства и опираются на обычаи народа. Эти дома индивидуального строительства группируют по регионам (ведь тип жилища очень зависит от климатических особенностей), по народностям или по стройматериалам. Я решила двигаться в алфавитном порядке. Все выпуски вы можете посмотреть в тематической подборке, которая регулярно пополняется, а статьи энциклопедии постоянно дополняются...
1 месяц назад
Какую правку сделать корректору: Мария посмотрела на него глазами полными мольбы и слез?
Опрос
1 месяц назад
Правда и правдоподобие в литературе
Извините, времени не хватает часто писать статьи. Время - это очень ценная вещь, и поскольку здесь денег не заработаешь, то приходится тратить его на другие занятия, приносящие заработок. Блог бросать не собираюсь, каждый месяц буду делать несколько новых публикаций. Но иногда полезно возвращаться к написанному. Так, рекомендую мою статью про правдоподобие, которая, по поему мнению, заслуживает внимания авторов и любителей литературы...
2 месяца назад
Яна Вагнер. «Тоннель»
Выполняю свое обещание сделать обзор по этой книге Яны Вагнер. Хотя впечатления неоднозначные. «Тоннель» называют герметичным детективом. То, что герметичный, не поспоришь — сотни людей оказываются заперты со своими машинами в московском автомобильном туннеле, находящемся под толщей речной воды. А насчет детектива можно было бы поспорить. По крайней мере, нет фигуры сыщика, нет нераскрытых преступлений, есть только загадка — кто и почему заблокировал выезды из туннеля? Есть еще вопросы, ответы на которые надеется получить (и на большинство получает) читатель...
2 месяца назад
Репост
2 месяца назад
Олимпиада «Словесного бардачка» по филологии. Задание №14
Правильный ответ — Д 5. Все предложения содержат грамматическую ошибку. Правильный ответ дали трое: Слово за слово, Екатерина Высоцкая и Алексей Тенишев. Поздравляю победителей! Редактура — ваш конек. А теперь разберем каждое предложение. — Весь мусор сдавайте дворнику, который накопился. Союзное слово который в придаточном предложении который накопился заменяет существительное мужского рода мусор. Но в главном предложении содержится еще одно слово мужского рода — дворник, причем оно употреблено последним, из-за чего возникает двусмысленность: то ли мусор накопился, то ли дворник...
2 месяца назад
Ударяем правильно! Выпуск 24. Полшага до женоненавистника
Продолжаем пятиминутки орфоэпии. Предлагаю вашему вниманию очередной список слов с проблемным произношением. И напоминаю: орфоэпический словарь не догма, а руководство к действию. За некоторыми ударениями просто интересно последить, как от словаря к словарю происходит смена нормы. Для публикации я беру 8-10 слов, вызывающих затруднение, и сравниваю их произношение по трем нормативным орфоэпическим словарям: авторитетнейшему академическому словарю под редакцией Аванесова (1983); периодически обновляющемуся...
3 месяца назад
«Тревожные люди». Абсурдный детектив от Бакмана, автора «Второй жизни Уве»
Пока я лечусь, почитайте мой старый обзор книги, которую я читала два года назад. Шведский писатель Фредерик Бакман взял составные части, используемые писателями в детективах, и постебался над классическим жанром, утрировав ожидаемые читателем неожиданные повороты сюжета, целенаправленно перебарщивая с ними и доводя ситуацию до абсурда. Так мне это увиделось. Я обожаю иронию, мне нравятся комедии и фильмы-пародии, поэтому прочитала роман с удовольствием, несмотря на обязательное для Запада включение в состав персонажей представителей ЛГБТ...
3 месяца назад
Самая полная энциклопедия жилищ народов мира. Выпуск 13. Мадет-мат, мазанка, майхан, малока
Продолжаем. Традиционные жилища используют подручные материалы для строительства и опираются на традиции народа. Эти дома индивидуального строительства группируют по регионам (ведь тип жилища очень зависит от климатических особенностей), по народностям или по стройматериалам. Я решила двигаться в алфавитном порядке. Все выпуски вы можете посмотреть в тематической подборке, которая регулярно пополняется, а статьи энциклопедии постоянно дополняются. Мадет-мат — это временное охотничье (охота по-селькупски:...
137 читали · 4 месяца назад
Виды письменности. Часть 2. Как изображать знаки графики?
Ранее я рассказывала о типах языков с точки зрения их грамматического строя. Об этом вы можете почитать по ссылке. А этой статьей мы заканчиваем разговор о видах письменности. И поговорим в этот раз о способах создания письменного текста, независимо от способа связи со звучащей речью (часть 2). Клинопись — древнейшая из известных на сегодня форм письменности, появившаяся во времена шумеров и использовавшаяся на всей территории Месопотамии: аккадцами, вавилонянами, а позже — ассирийцами. Клинописное письмо практиковали также хетты и эламцы...
4 месяца назад