Приветствуем. Продолжаем работать над человеческим переводом игры «Кэндзан» с японского языка. Перевели очередную пачку побочных историй и приступили к следующей. На данный момент переведено 89 из 140 штук. Напоминаем, что это первый и единственный перевод игры из серии «Подобного дракону», который делается только и только с японского языка, так как на данный момент английской версии просто не существует...
Приветствуем. Сегодня наш перевод 5-й части был обновлён. 1. Литературный перевод сюжетного и не сюжетного текста в первой главе. 2. Небольшие изменения в названиях. Кроме того, обновлены переводы 3-й и 4-й частей: небольшие изменения в названиях...
Приветствуем. Сегодня наш перевод «Devil May Cry HD Collection» был обновлён. Теперь поддерживаются последняя версия в «Steam» и версия из «GOG». Пришлось отказаться от перевода названия врагов во время боя во второй части и от нескольких системных строк в третьей...
Приветствуем. Продолжаем работать над человеческим переводом игры «Кэндзан» с японского языка. Перевели очередную пачку побочных историй и приступили к следующей. На данный момент переведено 86 из 140 штук. Напоминаем, что это первый и единственный перевод игры из серии «Подобного дракону», который делается только и только с японского языка, так как на данный момент английской версии просто не существует. Благодарим всех за поддержку! На выпуск перевода в общий доступ уже собрано 7 982 руб...
Приветствуем. Продолжаем работать над человеческим переводом игры «Кэндзан» с японского языка. Перевели очередную пачку побочных историй и приступили к следующей. На данный момент переведено 81 из 140 штук. Напоминаем, что это первый и единственный перевод игры из серии «Подобного дракону», который делается только и только с японского языка, так как на данный момент английской версии просто не существует...
Приветствуем. Продолжаем работать над человеческим переводом игры «Кэндзан» с японского языка. Перевели очередную пачку побочных историй и приступили к следующей. На данный момент переведено 78 из 140 штук. Напоминаем, что это первый и единственный перевод игры из серии «Подобного дракону», который делается только и только с японского языка, так как на данный момент английской версии просто не существует...
