Репост
Александр Седов
Режиссёр Масленников - накануне "Воспоминаний о Шерлоке Холмсе"
В нулевой 2000 год, на стыке двух тысячелетий, в России и Великобритании были сняты два сериала, противоположные во всём: в атмосфере, сюжете, жанре, ритме. Единственное, что у них было общее – это главный герой по имени Артур Конан Дойл. Но даже если бы этим двум персонажам, двум Конан Дойлам довелось встретиться, они не узнали бы друг друга, точнее себя – в другом, настолько оба вышли непохожими. В русском фильме Конан Дойл – это человек средних лет. Солидный буржуа с собственным секретарем и мотоциклом, не говоря уже об усадьбе...
К вопросу о том, как экранизировать Честертона
Какой-нибудь другой честертоновский рассказ может приесться, но не этот. Здесь на языке прозы струится чистейшей воды поэзия и сплетаются кружева слов: «Между серебряной лентой утреннего неба и зеленой блестящей лентой моря пароход причалил к берегу Англии и выпустил на сушу темный рой людей. Тот, за кем мы последуем, не выделялся из них — он и не хотел выделяться. Ничто в нем не привлекало внимания, разве что праздничное щегольство костюма не совсем вязалось с деловой озабоченностью взгляда. Легкий...
