Сам Себе Переводчик.

Друзья, как вы обычно отвечаете на вопрос "Какой у вас уровень английского?"... Верю, что вы уже перешли от ответа типа "читаю, перевожу со словарем" к "уверенный В1", потому что наверняка читали самый популярный пост на этом канале "5 тестов для определения уровня английского". И, надо заметить, что для резюме или назойливого собеседника стандартного определения вполне хватает. Но если тесты для вас не только способ заполнить строчку в профиле на hh, но и возможность отслеживать свой прогресс в изучении языка, сегодня вы узнаете, как это делать наиболее эффективно...

Приветствую, подписчики и гости канала! Сегодня разбираем самые распространенные ошибки, которые не дают спать репетиторам английского. Если хотите узнать, как часто вы говорите на "русском английском", листайте вниз. Топ-5 ошибок ждёт вас. Если вы давно следите за развитием канала, то, возможно, помните, что на "Сам Себе Переводчик" уже выходили статьи "10 самых популярных ошибок в английском" в двух частях, и я не собираюсь повторяться и в очередной раз предостерегать вас от попадания в неловкие ситуации с фразами типа "I feel myself" (я щупаю себя)...

Приветствую, подписчики! Сегодня я подготовила полезный урок для тех, кто хочет говорить на живом английском. На время забудем про грамматику и сосредоточимся на лексике. В этом посте я собрала все необходимые слова, которые понадобятся вам для описания: - района, где вы живете; - района, в который вы хотели бы переехать, если выиграете в лотерею; - района, в который не рекомендуется заходить, если не хотите оказаться героем криминальной сводки. Кажется, я уже злоупотребила словом "район", использовав его три раза подряд в предыдущем предложении...

Приветствую, подписчики канала! Сегодня в программе ПРАКТИКА английского, который вы уже успели выучить. Как большой любитель искусства я решила сочинить диалоги, которые могли бы произойти в залах художественной галареи или музея. И даже, если вы не разделяете мою страсть к прекрасному, вы убедитесь, что разговоры об искусстве - это оличный способ повторить базовую грамматику английского - а это именно то, за чем вы приходите на канал Сам Себе Переводчик. Если вы хотите обсуждать искусство и другие интересные темы на английском - добро пожаловать ко мне на уроки...

Приветствую вас, читатели! Сегодняшний пост посвящен вопросам в английском, и поможет он тем из вас, кто уже немножко окунулся в эту тему, но все еще неуверенно составляет вопросительные предложения. Возможно, где-то по пути возникло недопонимание теории, или не хватило практики.. Попробуем восполнить пробелы вместе и устранить самые очевидные препятствия. Как всегда, будет теоретическая часть и практика перевода для закрепления. А если вы предпочитаете интеррактивный формат обучения, присоединяйтесь к моим урокам английского...