Найти в Дзене
Я все мечтала, одним глазком повидать Германию
Но когда у меня были куплены билеты, нагрянул коронавирус и локдаун. 😵 И вот я в гостях у Редефлюс Бонн( ипланирую еще). Участвовала у них в импровизации. Забыла слово "Геройш"(шум). Вместо него крутилось на языке Раух(дым)🙈. Но в целом, выкрутилась...
4 дня назад
Вчера на встрече наш спикер-гость из Редефлюс Бонн рассказал нам про интересное выражение «Ah du grüne Neun» (ах ты зелёная девятка
🤩🤩🤩🤩 Вчера на встрече наш спикер-гость из Редефлюс Бонн рассказал нам про интересное выражение «Ah du grüne Neun» (ах ты зелёная девятка). Это выражение удивления или шока. Эквивалент нашему «ёлки-палки» или «вот те на». Выражение старое и используется только в некоторых частях Германии. Ещё мы узнали, откуда такое выражение появилось. Вообще, я часто уношу со встречи записанные новые слова или выражения. А на последующих встречах стараюсь использовать, чтобы не забыть...
1 неделю назад
В прошлую пятницу ходила на немецкий Stammtisch🍻 (регулярные посиделки на немецком
). У меня маленький ребёнок, и моя возможность выбраться куда-нибудь зависит от того, будет ли муж дома. К сожалению, он не работает удалённо. Чтобы попасть на какое-нибудь языковое мероприятие, мне нужен парад планет. 🪐 Я рада, что у меня есть возможность практиковать немецкий не выходя из дома, причём не одной, а с живыми людьми.👥 Кстати, это фишка нашего клуба — мы единственный клуб ТМ в России, который встречается только онлайн. Конечно, можно рассуждать о минусах таких встреч, но сейчас это огромнейший плюс...
2 недели назад
ОЦЕНЩИК СЕССИИ ИМПРОВИЗАЦИИ - БОЛЬШЕ, ЧЕМ ОЦЕНКА РЕЧИ
В продолжении темы об оценочных ролях хочу рассказать про роль Оценщика Штеграйфреде (сессии импровизационных речей). Задача: активно слушать и наблюдать за сессией импровизаций, в отчете отметить положительные моменты и по возможности дать совет, что и как можно улучшить. С этой ролью мы развиваем все те же навыки, что и в роли оценщика речи. Но эта роль имеет свои особенности. Оценщик сессии импровизации может не только давать обратную связь ее участникам,но и оценивать всю импровизацию....
3 недели назад
Вчера на сессии импровизации прозвучала цитата одного художника: «In der Arbeit wird es immer erst dann interessant, wenn das Material Schwierigkeiten macht und Widerstand leistet…» («Работа становится интересной только тогда, когда с материалом возникают трудности и он оказывает сопротивление»). Однако не менее интересны комментарии: «Наш мозг должен работать и развиваться. А это происходит именно при наличии трудностей». Будто в противовес моей речи, где я рассказывала, что наш мозг постоянно стремится упростить себе задачу — найти более лёгкий ответ на вопрос или решение проблемы. На самом деле, все сходится: чтобы развитие происходило, мы должны время от времени осознанно усложнять себе задачи — избегать стереотипов, клише, привычных нам действий, мест.
3 недели назад
Если нравится — подпишитесь
Так вы не пропустите новые публикации этого канала