КРУТОЙ ДЕТЕКТИВ| Мальтийский сокол| Дэшил Хэммет|Часть 4/7| Первод Людмилы Паршаковой
Начало нового дня укрыло ночь тонкой дымкой предрассветного тумана, когда Спейд открыл глаза. Ровное и размеренное дыхание Бриджит О’Шонесси свидетельствовало о том, что она безмятежно спит рядом. Спейд тихонько встал и вышел из спальни, прикрыв за собой дверь. В ванной он оделся, после чего обшарил одежду спящей девушки, нашел плоский латунный ключ от ее апартаментов в кармане пальто, взял и вышел на улицу. Добравшись до «Коронета» и воспользовавшись ключом, он проник в здание и в ее номер. Сторонний...