Обзываем испанцев элегантно 😁 «Какое у вас любимое выражение, чтобы сказать о человеке, что он тупой» (pocas luces - одна из мнооогих фраз) 1. «No es lápiz más afilado del estuche - не самый острый карандаш в пенале» 2. «Получил ДНИ (нац.документ=паспорт) со второго раза» «Тебе не хватило 1 недели в инкубаторе» «Разум тебя преследует, но ты быстрее» «Ты не лампочка, которая светит больше всего» 3. «Меньше света, чем в замке Графа Дракулы» 4. «Родился с базовым тарифом» 5. «Имеет меньше огней, чем лодка контрабандистов» 6. «Ты более бесполезный, чем подлодка кабриолет» «Ты бессимптомный интеллект» «Ты не подходишь даже чтобы быть спрятанным» «Делаешь так, что интеллект кажется роскошью»
Испанский язык от производителя
22
подписчика
💎 Переводчик и репетитор S-класса Ростислав делится 14-летним опытом…
Очень часто поступает вопрос: «а как там в Испании? Все по-другому, наверно?» И, совершенно случайно мне попался рандомный мем в одном местном паблике «Синий: регионы Испании, где политики воруют. Красный: то же самое, только выделено красным цветом»🙃
Ты уже знаешь испанский язык(серьёзно). Вот 100 слов, которые ты понимаешь прямо сейчас Спойлер: ты НЕ начинаешь с нуля. Ты уже знаешь часть языка… просто не осознаёшь этого 😏 💥 100 слов, которые почти одинаковые в испанском и русском 1–20 animal — животное actor — актёр doctor — доктор color — цвет error — ошибка idea — идея radio — радио hotel — отель capital — столица normal — нормальный final — финальный total — полный legal — легальный real — реальный original — оригинальный central — центральный general — общий popular — популярный natural — натуральный formal — формальный 21–40 social — социальный global — глобальный local — локальный cultural — культурный digital — цифровой personal — персональный animal — животное material — материал mental — ментальный visual — визуальный ideal — идеальный criminal — криминальный hospital — госпиталь director — директор profesor — профессор estudiante — студент grupo — группа programa — программа problema — проблема sistema — система 41–60 tema — тема forma — форма zona — зона lista — лист / список clase — класс fruta — фрукт banana — банан tomate — томат chocolate — шоколад café — кофе bar — бар metro — метро taxi — такси bus — автобус tren — трен auto — авто motor — мотор gas — газ hotel — отель internet — интернет 61–80 video — видео foto — фото música — музыка arte — арт / искусство cine — кино actor — актёр serie — серия canal — канал portal — портал virus — вирус doctor — доктор medicina — медицина hospital — госпиталь crisis — кризис control — контроль contacto — контакт proyecto — проект plan — план grupo — группа equipo — экип / команда 81–100 familia — семья persona — персона / человек amigo — амиго 😄 (друг) comunidad — комьюнити nación — нация región — регион situación — ситуация información — информация educación — образование reacción — реакция acción — акция / действие operación — операция decisión — решение versión — версия visión — видение tradición — традиция religión — религия conexión — коннект / связь dirección — дирекция / направление colección — коллекция Сохрани, чтобы не потерять #испанскийязык #учимиспанский #испанскийснуля #испанскийонлайн #испанскийлегко #образование #неожиданно #испания
5 мифов об испанском, из-за которых ты до сих пор его не учишь (и зря) Вы не тупые. У вас нет «отсутствия языкового таланта». И нет, испанский — не сложный. Вы просто поверили в фигню, которую вам кто-то когда-то сказал 👀 Давай честно — чаще всего мы не начинаем учить язык не потому что «нет времени», а потому что в голове сидят мифы. Разбираем 👇 ❌ Миф 1: нужен талант к языкам Если ты умеешь говорить на русском — поздравляю, база есть 😄 Язык — это навык, а не магия. ❌ Миф 2: без среды не выучишь 2026 год на дворе… У тебя в телефоне больше испанского, чем у туриста в Барселоне 😄 ❌ Миф 3: нужно много времени 15–20 минут в день > «начну с понедельника и буду по 2 часа» (никогда) ❌ Миф 4: сначала грамматика, потом разговор Нет. Ты учишься говорить — говоря. Даже если это «hola, quiero café» ☕ ❌ Миф 5: испанский сложный А, да? А какой тогда легкий?) Английский? Грамматика полностью совпадает с исп., а читается всё "у нас" гораздо и гораздо проще. Слова читаются почти как пишутся. Это вам не английский с его though и through 🤡 💬 Напишите в комментариях: Какой миф держал тебя дольше всего? Или может именно у тебя есть какие-то особенные проблемы? #español #уроки #мифы #проблемыизучения #испанский #язык #испанский язык
Компенсация за то что 2 недели хихикал над испанскими мемами без вас 😁 1) «список фильмов к просмотру», «фильмы которые я посмотрел Бог знает сколько раз» 2) «Сеньора, вы не можете быть охотником и добычей одновременно» 3) «Стандартная позиция человека, который решает проблемы других» 4) «шеф: хочешь работать сверхурочные часы?» «я: не хочу работать даже в урочные» 5) “В спортзале я понял, что любое упражнение - на спину, если его делать в нужной мере плохо» #подсмотрено #соцсети #memes #español #испанскийязык #мемы
А Христос-то у них и не Воскрес Речь идет, конечно, о традициях поздравлять с пасхой. Хотя они и сильно религиознее нас, поздравляют они друг друга суховатым: "Felices Pascuas" 🇪🇸 Semana Santa в Испания — это не просто пасхальная неделя, а настоящее шоу традиций, драмы и немного сюрреализма. Вот несколько фактов, которые звучат почти как легенды: 🔹 В Севилье процессии идут до 14 часов подряд. На минуточку, это как 4 марафона! С тяжеленными "тронами" на плечах. 🔹 Участники в колпаках (назареи) часто пугают туристов. Да-да, эти остроконечные шляпы существовали задолго до странных ассоциаций — они символизируют покаяние и анонимность перед Богом. 🔹 В Малаге есть традиция освобождать одного заключённого на время праздника. Легенда говорит, что когда-то заключённые сами вынесли процесссию во время эпидемии — и с тех пор им дают «второй шанс». 🔹 В Саморе всё проходит в полной тишине. Представь: тысячи людей… и ни звука. Атмосфера как в фильме, где вот-вот произойдёт что-то мистическое. 🔹 Некоторые статуи плачут (по крайней мере, так кажется). Люди верят, что это чудо, а скептики — что это эффект свечей и воска. Но мурашки — гарантированы. 🔹 В Вальядолиде процессии выглядят как живой музей: фигуры настолько детализированы, что кажется, будто это стоп-кадр из исторического фильма. 🔹 И да — это не «весёлый праздник». Это скорее смесь театра, религии и очень глубоких эмоций. Где-то между концертом, похоронной процессией и художественной выставкой. 🔹 В конце процессии идут "особые" женщины в черном одеянии. Они называются manolas. Почему-то всегда - это красивые тетеньки (насколько это возможно в Испании 🙈). Они идут за процессией, чтобы показать себя грешную народу и тем самым искупить грехи. На деле, чаще всего они платят, чтобы пройтись там Если коротко: Semana Santa — это когда вся Испания превращается в однородную сцену театра Как обычно, в чате подкину бонус)
🇪🇸 Сборник живых сленговых фраз для разговора с местными No me da ni fu ni fa = мне без разницы/мне пофиг Ir de pedo/borrachera = быть очень пьяным ("тяжелый" сленг) Estar de pasado = что-то очень классное/крутое/невероятное Meter un texto/un whatsapp = отправить сообщение Ser/Estar de asco = что-то очень противное Tener un antojo = иметь ОООчень сильное желание Estar hasta las narices/... = Надоесть до чертиков (чем более интимное место мы вставим вместо "narices", тем больше раздраженности мы выскажем) Ser un flipado = быть чсвшником, заносчивым. Охеревшим - если по-нашему😄 Taladrar la cabeza = сверлить голову (в прямом и переносном🙈) #испанский #язык #словарный #запас #устойчивые #выражения #teoria #español #vocabulario #perifrasis
🇪🇸 Испанский полковник думал, что он в вестерне, а попал в комедию
23-F, или просто «Техерасо» - день, когда один бойкий подполковник с усами (вылитый официант из «Башенок Фолти», только с «Магнумом») решил, что демократия — это скучно, и пора возвращать былую мощь военной диктатуры. 23 февраля 1981 года, в Конгрессе депутатов выбирают премьера. И тут в зал врывается Антонио Техеро с толпой гражданских гвардейцев в треуголках, машет пистолетом и орёт свою коронную фразу: «Todos al suelo!» (всем на пол). Все попадали под парты, кроме 3 человек, один из которых -...