Plain English
Don't care, doesn't matter, don't mind. Разница "без разницы".
DON'T MIND Для начала разберём значение глагола "to mind". Прежде всего, он означает, что вам что-то не нравится, вас что-то раздражает. Do you mind if I open the window? = Is it a problem if I open the window? - Не возражаете, если я открою окно? В зависимости от вашего отношения к этому варианты ответа могут быть такими: Yes, I mind! - если вас это будет раздражать или мешать вам, то такой ответ будет подходящим: Да, я возражаю (да, для меня это проблема и мне это не нравится). No, I don't mind - всё в порядке, для меня это не проблема: "Я не возражаю"...
Английские фразеологизмы в повседневной речи
Чтобы ваша речь была яркой и естественной для носителя языка, используйте фразеологизмы. В повседневной речи носителей можно часто услышать двусоставные фразеологизмы (binomial pairs). Что же это такое? Это фразы, состоящие из двух слов и соединяемые союзом and или or (иногда by)...
Носители английского так не говорят. 7 речевых ошибок.
Продолжаем учиться на ошибках и делаем свою английскую речь богаче и интереснее. Cегодня рассмотрим 7 фраз, которые носители английского языка не употребляют, а также вы узнаете что нужно говорить вместо них. How do you do? В школе нас учили, что это общепринятое формальное приветствие при первом знакомстве. Когда-то давно это было действительно так. Однако в наши дни никто его больше не использует. И если вы при знакомстве скажете "How do you do?", никто, конечно же, вас не побъёт, но звучать это будет нелепо...
