Найти в Дзене
Как добраться до вулкана Фогу?
Начало здесь Еще до прибытия на Фогу, мой must-do лист включал в себя единственный пункт: подняться на вулкан. Поэтому сразу же после заселения в мини-отель в городке Сан-Фелипе, что является административным центром острова, я взялась за организацию этого мероприятия. Первым делом я, по совету хозяина отеля, отправилась в местное турагентство, где выяснилось, что на ближайшие дни нет групп, к которым я могла бы присоединиться. Цена тура для одного человека – 200 долларов, гасила во мне огонь энтузиазма...
163 читали · 6 лет назад
Большое путешествие по островам Фогу и Брава
Эх, каюсь, что очень давно ничего не публиковала. Но хочу надеяться, что вы, мои уважаемые читатели, все-таки не забыли обо мне за время моего отсутствия. Я постараюсь немного компенсировать свою безалаберность подробным рассказом о последнем (кто-нибудь суеверный сказал бы “крайнем”) путешествии по двум островам – Фогу и Брава. Таким образом, на моем личном туристическом счету теперь 7 посещенных из 9 обитаемых островов архипелага. Надо сказать, когда я планировала поездку на Фогу, то сразу...
210 читали · 6 лет назад
Какую фразу не нужно переводить буквально в Кабо-Верде
Как-то не получается у меня в последнее время оперативно писать заметки. Впрочем, для того, кто уже проникся философией островитянина “amanha de manha» («завтра утром» в переводе на русский), это, наверное, закономерный процесс. Завтраутренний менталитет предполагает, что вопросы непременно разрешатся, рабочие прибудут, документы выдадутся, заметки напишутся, правда, завтра утром. Соответственно, когда это самое завтра наступает, оно автоматически становится «сегодня», а сегодня ничего не решается...
3282 читали · 6 лет назад
Остров Боавишта - туристическая роскошь по соседству с фавелой
Ну, вот я и открыла для себя еще один остров нашего архипелага – Боавишту. Теперь, когда я вернулась домой в Праю к обычному ритму, можно попробовать уложить впечатления и ощущения в текст. Само название Boa Vista (или Boavista) переводится как «красивый вид». Португальские мореплаватели, вероятно, очаровывались очертаниями белоснежных берегов, встретившихся после долгих месяцев хождения в море. Однако для многих кораблей эта встреча была последней ввиду предательских течений и богатых коралловых рифов...
1950 читали · 6 лет назад
Уличное искусство Африки
Последние дни у меня наблюдаются симптомы болезни под названием "творческий застой": слова неохотно строятся в предложения, а предложения не хотят дружить между собой и складываться в текст. Поэтому я решила за вдохновением прогуляться по одной из самых красивых улочек Праи - Улице искусств. Делюсь с вами красочными фото африканского стрит-арта: Сворачиваем на круговом движении и попадаем в начало улицы: Мы увидим и бытовые зарисовки, и пейзажи, и портреты известных людей Кабо-Верде: Не напоминает...
150 читали · 6 лет назад
Если нравится — подпишитесь
Так вы не пропустите новые публикации этого канала