Найти в Дзене
У молодых французов стало сильно лучше с английским языком
У молодых французов стало сильно лучше с английским языком. Они им более или менее владеют и меньше, так сказать, брезгуют использовать - почти всегда можно объясниться. Это результат целенаправленной политики: какое-то время назад изучение инглиша во французских школах сделали обязательным начиная с 1 класса, а кое-где даже с подготовительного. Но в начальной школе во Франции достаточно своеобразная система. Учитель специализируется на конкретном возрасте и классе. Ребенок в первом - у него один учитель. Переходит во второй - учитель меняется, а предыдущий педагог берет себе новых первоклашек...
8 месяцев назад
Жил-был художник англичанин один
Жил-был художник англичанин один. По имени Питер Мейл. Они с женой переехали пожить на юг Франции, и так ему все понравилось, что он написал книгу «Год в Провансе». Книга стала бестселлером, была экранизирована (тот самый знаменитый "Хороший год") и обзавелась сиквелом. А автор удостоился за нее аж ордена Почетного легиона - высшей госнаграды Франции. За вклад в развитие культуры, туризма, промоушен страны и т.п. Очень уж его произведение преисполнено восторгами по поводу провансальской жизни. Тьма людей потом поехали проверить, так ли все на самом деле. Был еще один англичанин, Стивен Кларк...
8 месяцев назад
Уже 2 недели у нас идут детские каникулы
Уже 2 недели у нас идут детские каникулы. Все это время я порывался рассказать про некоторые нюансы французской школьной системы, и вот наконец-то дошли руки до клавиатуры. Образование во Франции в целом бесплатное. Есть немало вариантов платного, я про это как-то писал. Но большинство детей все-таки обретается в государственной системе, которая в целом неплоха. Иногда попадается, конечно, совсем ужас, но, как и, наверное, везде, многое зависит от местоположения и от личности руководства. Ну и народ часто жалуется, что общий уровень публичных школ сильно деградировал за последнее время, но у меня нет возможности провести исторический анализ, а жаловаться у французов принято вообще на все...
8 месяцев назад
С точки зрения французского правительства, употреблять алкоголь в общепите можно с одной из двух целей: или "как сопровождение еды", или "вне приема пищи", то есть просто так. С первым все понятно, святое дело. Кто ж в этой стране обедает без вина? А вот второе не очень поощряется - борьба с пьянством и все такое. Крайне неблагодарное для Франции занятие, надо сказать. Так что заведению, чтобы предлагать спиртное вне приемов пищи, требуется специальная "лицензия бара". Эту лицензию не так сложно получить, но есть ограничение по их числу на определенное количество жителей. Вроде бы одна на 450 человек. В больших городах это точно не проблема, а вот маленькие деревеньки могут страдать. Особенно если эта деревенька входит в какой-нибудь "Союз самых красивых деревень Франции" и регулярно распухает от туристов, желающих вкушать вино в любое время суток. Положенные по закону 2-3 бара с таким явно не справятся. Но народная смекалка подсказывает, что если к заказанному вину принести "бесплатные" орешки или чипсы, то гость уже не просто прибухивает, а сопровождает прием пищи. Да, не самой вкусной и здоровой, но пищи. Так что закон соблюден и все довольны. Кроме тех несчастных чиновников, которые во Франции отвечают за борьбу с пьянством и снижение потребления спиртного.
1 год назад
У французов, как известно, есть старая национальная забава – бастовать по любому поводу. Забастовка – часть местной жизни, о ее вероятности всегда надо помнить. Этакий социальный вариант стихийного бедствия, как сильный снегопад или ураган. Во многих странах существует система предупреждения и помощи при погодных аномалиях – во Франции такая система есть для забастовок. Например, на специальном сайте под названием “C’est la greve!” – «Это забастовка!» – заранее указывается, кто, когда и почему бастует. На ближайшие дни в разных концах страны обещают аж 5 забастовок. Кто только не протестует, от работников «Ашана» до авиадиспетчеров. На завтра, 5 декабря профсоюзами объявлена общенациональная забастовка «публичного сектора», то есть бюджетников. В него входит и система образования, потому нас заранее предупредили, что в четверг со школой могут быть проблемы. Не все учителя входят в профсоюз, а даже если входят – они не всегда поддерживают забастовку, но это лотерея. В нашем случае в лотерею выиграл сын – его учительница бастует. Дочери, к ее явному неудовольствию, придется учиться. Естественно, внеплановое отсутствие школы – крайне неприятный сюрприз для родителей. На этот случай тоже существует элемент забастовочной системы – специальные группы временного пребывания, куда можно по предварительной записи отвести детей. Как котика сдать на передержку. Впрочем, даже из этих групп детей надо забирать на обед. Он в школе длится 2 часа – французов с детства приучают не перенапрягаться и серьезно относиться к еде – так что родительский день все равно насмарку. В целом, школьную забастовку пережить довольно легко. Когда протестуют работники железной дороги или, скажем, заправочных станций, все куда хуже. Можно на ровном месте внепланово потерять не один час. Загадкой для меня остается, получается ли чего-то добиться этими протестами, или это просто выпуск пара. Но, судя по сайту, прекращать бастовать никто не собирается. А значит это кому-нибудь нужно.
1 год назад
Если нравится — подпишитесь
Так вы не пропустите новые публикации этого канала