Orient Translating

Языковой барьер может стать серьезной проблемой при коммуникации в обществе или работе в международной компании. Особенно трудно бывает в устных переводах, когда нужно быстро переводить запутанные фразы и выражения. В этой статье мы рассмотрим, как можно избавиться от языкового барьера в устном переводе. 1. Улучшите свой словарный запас Чем больше слов вы знаете, тем легче вам будет переводить на другой язык. Старайтесь читать книги, слушать аудиокниги и смотреть фильмы на языке, который вы изучаете...

Профессия военного переводчика является одной из самых древних военных профессий. В честь Дня Победы отвечаем на основные вопросы об этом роде деятельности. О профессии Начать стоит с главного: военный переводчик – это специалист, осуществляющий перевод в рамках военного дела. Такие специалисты имеют базовую военную подготовку, поскольку их деятельность подразумевает не только знание иностранного языка, но и способность ориентироваться в военном деле, владея всей необходимой терминологией. 21 мая...

Индия - страна красочной, невероятно богатой культуры. Всё разнообразие религии, языков и традиций можно прочувствовать благодаря памятникам архитектуры, которые перенесут вас в Древнюю Индию. 1. Хава Махал (Дворец ветров) Дворец является главной достопримечательностью Джайпура. Свое название (Дворец ветров) Хава Махал получил за счет того, что благодаря продуманной системе окон, в помещениях здания создается естественная вентиляция. Подобная система вентиляции признана уникальной. Помимо этого дворец имеет еще одну особенность...

Хотите попасть в будущее? Скоро это станет возможным! Саудовская Аравия планирует построить первый в мире футуристический круглогодичный горнолыжный курорт, который по площади будет в 33 раза больше Нью-Йорка. Необычные архитектурные решения и новейшие технологии перенесут вас в новый мир. География Глобальный проект по созданию абсолютно новой инфраструктуры на территории государства получил название “Неом” (Neom). Авторы соединили греческое слово “новый” (нео) и арабское слово “мустакбаль” (будущее)...

Идиомы являются неотъемлемой частью английского языка. Если вы хотите понимать носителей и сами выражаться более красочно и интересно, вам необходимо пустить идиомы в свой мир. Одни выражения вполне логичны и их смысл сразу понятен, другие же вводят в ступор и заставляют лезть в словарь. Расскажем про самые необычные идиомы, чтобы в следующий раз вы могли блеснуть ими разговоре! 1. Once in a blue moon — крайне редкое событие Одна из самых часто употребляемых идиом в английском языке. Голубая луна в астрономии - это второе полнолуние в течение одного календарного месяца...