Orient Translating

Языковой барьер может стать серьезной проблемой при коммуникации в обществе или работе в международной компании. Особенно трудно бывает в устных переводах, когда нужно быстро переводить запутанные фразы и выражения. В этой статье мы рассмотрим, как можно избавиться от языкового барьера в устном переводе. 1. Улучшите свой словарный запас Чем больше слов вы знаете, тем легче вам будет переводить на другой язык. Старайтесь читать книги, слушать аудиокниги и смотреть фильмы на языке, который вы изучаете...

Профессия военного переводчика является одной из самых древних военных профессий. В честь Дня Победы отвечаем на основные вопросы об этом роде деятельности. О профессии Начать стоит с главного: военный переводчик – это специалист, осуществляющий перевод в рамках военного дела. Такие специалисты имеют базовую военную подготовку, поскольку их деятельность подразумевает не только знание иностранного языка, но и способность ориентироваться в военном деле, владея всей необходимой терминологией. 21 мая...

Индия - страна красочной, невероятно богатой культуры. Всё разнообразие религии, языков и традиций можно прочувствовать благодаря памятникам архитектуры, которые перенесут вас в Древнюю Индию. 1. Хава Махал (Дворец ветров) Дворец является главной достопримечательностью Джайпура. Свое название (Дворец ветров) Хава Махал получил за счет того, что благодаря продуманной системе окон, в помещениях здания создается естественная вентиляция. Подобная система вентиляции признана уникальной. Помимо этого дворец имеет еще одну особенность...

Хотите попасть в будущее? Скоро это станет возможным! Саудовская Аравия планирует построить первый в мире футуристический круглогодичный горнолыжный курорт, который по площади будет в 33 раза больше Нью-Йорка. Необычные архитектурные решения и новейшие технологии перенесут вас в новый мир. География Глобальный проект по созданию абсолютно новой инфраструктуры на территории государства получил название “Неом” (Neom). Авторы соединили греческое слово “новый” (нео) и арабское слово “мустакбаль” (будущее)...

Идиомы являются неотъемлемой частью английского языка. Если вы хотите понимать носителей и сами выражаться более красочно и интересно, вам необходимо пустить идиомы в свой мир. Одни выражения вполне логичны и их смысл сразу понятен, другие же вводят в ступор и заставляют лезть в словарь. Расскажем про самые необычные идиомы, чтобы в следующий раз вы могли блеснуть ими разговоре! 1. Once in a blue moon — крайне редкое событие Одна из самых часто употребляемых идиом в английском языке. Голубая луна в астрономии - это второе полнолуние в течение одного календарного месяца...

Наверное хоть раз в жизни каждый человек сталкивался с необходимостью собрать пакет документов для подачи на визу или в различные органы. Столкнувшись с такими терминами, как "Апостиль", консульская легализация, можно растеряться и запутаться. Раскладываем всё по полочкам, чтобы чувствовать себя уверенно. Апостиль Апости́ль - это международная стандартизированная форма подтверждения подлинности документа. Штамп «Апостиль» ставится на оригиналы и копии документов и признается всеми странами-участницами Гаагской конвенции 1961 года (на данный момент 135 государств)...

С нового года точно начну учить иностранный язык! Наверное, каждый хоть раз в жизни обещал себе это, но далеко не каждый выполнял. Причин выучить иностранный язык целое множество: от возможности посмотреть любимый сериал в оригинале до переезда в новую страну. Рассмотрим самые весомые причины взяться за учебники уже сегодня. 1. Карьерный рост Ни для кого не секрет, что строчка в резюме о знании одного или нескольких иностранных языков повышает вашу ценность, как специалиста, даже если ваша профессия не связана с лингвистикой...

Близится пора отпусков, самое время выбрать направление для отдыха! Чистый пляж, ласковое солнце, интересные достопримечательности - залог шикарных каникул. В этой статье рассказываем про один из самых уютных уголков нашей планеты - Индонезию - самое большое островное государство в мире. Конечно, у большинства путешественников страна ассоциируется с островом Бали, но мы хотим рассказать про другие не менее прекрасные места. Города Джакарта - самый крупный город Индонезии, являющийся заодно и столицей государства...

Турция - страна с приятным климатом, богатой историей, великолепной природой и приветливыми людьми. Чем не идеальное место для постоянного проживания? Золотая виза, как способ получения вида на жительство с последующим предоставлением гражданства при инвестировании в экономику страны, является самым быстрым вариантом. Разберемся, сколько и куда нужно вложить, чтобы просыпаться в стране роскошных пляжей и теплого солнца круглый год. Историческая справка В 2016 году Организация экономического сотрудничества...

Вьетнам – страна с мягким климатом, потрясающей природой и богатой культурой, в которую вы влюбитесь сразу же, сойдя с трапа самолета. Чтобы увидеть абсолютно все достопримечательности Вьетнама, каждая из которых, безусловно, заслуживает внимания, может не хватить и всей жизни. Так что мы расскажем только о самых известных местах! Город Ханой Ханой является столицей Вьетнама и вторым по численности городом. Чтобы проникнуться духом страны, прогуляться по улочкам Ханоя просто необходимо. Стоит посетить...

Возможность поработать за границей в наше время привлекает многих людей. Познакомиться с новой культурой, посмотреть интересные места, сменить «картинку» - звучит очень заманчиво! Немаловажные критерии выбора страны, в которой вы намерены трудиться – это подходящий теплый климат и относительно простой процесс получения рабочей визы. Вьетнам, несомненно, отвечает этим условиям. В основном российские граждане работают в стране программистами, инженерами, учителями, а также в сфере ресторанного или гостиничного бизнеса...

В Южную Корею едут не только ради туризма, но и по работе, для которой необходимо будет оформить рабочую визу. Здесь важно не запутаться во всем их многообразии. По данным Посольства Российской Федерации в Республике Корея, в общей сложности сегодня насчитывается более 180 различных видов и статусов корейских виз! Едем работать Итак, существует две большие группы виз для граждан, посещающих страну по работе. Это бизнес-виза (D-8) и рабочая виза (H-2). Первый тип визы подойдет иностранцам, желающим...