NUNCHI

Дорамы про переселение душ – мои безусловные фавориты. Наверное, потому, что за фантастической завязкой часто скрывается вопрос: сможешь ли ты остаться собой, оказавшись в чужом теле? Новая дорама, которая в русском пространстве получила название «Новый сотрудник, председатель Кан», как раз проводит такой эксперимент. Только вместо привычной романтики здесь – чеболи, борьба за наследство, семейное предательство и человек, вынужденный посмотреть на созданную им империю буквально снизу вверх. Кан...

Пока я ёльсими работаю, от меня успели отписаться больше 300 человек. Понимаю, канал, на котором автор появляется раз в месяц, сложно назвать активным. Но он не умер, просто периодически оживает, когда у его хозяйки внезапно находится свободная минутка. При этом я никуда не исчезла: читаю, изучаю, смотрю, собираю интересные факты о Корее и по-прежнему хочу однажды туда переехать. А сегодня предлагаю поговорить о теме, которая кажется простой, но в каждой культуре устроена по-своему: о любви по-корейски...

Правитель, который окружён бескрайним количеством легенд, дворцовых интриг и любовных драм – 19-й ван Чосона, 숙종 Сукчон. Он стал прообразом героя нескольких популярных дорам, хотя настоящая история оказалась куда сложнее и интереснее любого сценария. Сукчон родился в 1661 году в семье короля Хёнджона и королевы Мёнсон. Его имя при рождении – 이순 Ли Сун. Он получил титул наследного принца в 6 лет, а в 14 лет, после смерти отца – взошёл на престол. Несмотря на юный возраст, 19-й ван быстро превратился в одного из самых самостоятельных правителей позднего Чосона...

? Практически во всех корейских дорамах, которые я смотрела, обязательно будет герой, который хочет есть. Вот он сидит на важном собеседовании, признаётся в любви или пытается сохранить серьёзное лицо… И вдруг раздаётся громкое «ккорырык!». Все смущаются, смеются, а через пару минут уже идут есть рамён или жарить самгёпсаль, запивая соджу. Корейцы называют урчание живота 꼬르륵 (ккорырык). Это звукоподражание – примерно как наши «бурр» или «урчание», только настолько привычное, что его знают даже дети...