«Учить английский» — значит не страдать над учебниками, а заниматься им постоянно (хотя бы 15–20 минут каждый день). В другом случае не будет ни прогресса, ни уверенности, ни результата. Даже если вы занимаетесь по 2 часа раз в неделю — этого недостаточно. Мозг не успевает закрепить материал, и вы топчетесь на месте. А если вы выпадаете из практики на неделю? Язык моментально уходит в пассив — и вы снова чувствуете себя новичком. Особенно это касается речи и слуха 🗣️🧏♀️ Язык любит тех, кто с ним на «ты» каждый день. Кто находит 15 минут на прослушивание подкаста, повторение фраз или короткий диалог. Регулярность — это не про количество, это про систему. Как сделать регулярность не пыткой, а привычкой? У меня есть решение! Я запустила курс «Языковой прорыв» — и он уже стартовал с этой недели. Мы занимаемся каждый день, но без перегрузов. Это не марафон, а система, которая встраивается в вашу жизнь. Пишите «Прорыв» в комментариях и я пришлю вам ссылку на бесплатный видео-урок с обзором курса
Наталья Савина
Признавайтесь, говорили когда-нибудь «It’s depend» или «It’s happen»? 🙈 Это одна из самых частых ошибок! Мозг автоматически пытается перевести русскую логику и вставить глагол-связку is (it's) там, где он совершенно не нужен. Запомните: happen (случаться) и depend (зависеть) — это самостоятельные глаголы! Им не нужны помощники в утвердительных предложениях. ❌ It’s depend ✔️It depends ❌ It’s happen ✔️It happens Сохраняйте пост 📌 и ловите еще 5 глаголов-ловушек, в которых русскоязычные студенты постоянно делают ту же ошибку: 🔹 To agree (соглашаться) ❌ I am agree with you ✔️I agree with you 🔹 To cost (стоить) ❌ It's cost fifty dollars ✔️It costs fifty dollars 🔹 To look (выглядеть) ❌ She is looks tired ✔️She looks tired 🔹 To mean (значить / иметь в виду) ❌ What is it means? ✔️What does it mean? ❌ It's means... ✔️ It means... 🔹 To belong (принадлежать) ❌ This book is belong to me ✔️ This book belongs to me 💡 Как не путаться? 1️⃣ Если это действие (глагол) используем глагол напрямую (It works). 2️⃣ Если это состояние или описание (прилагательное) используем is (It is broken). 👇 Давайте проверим себя в комментариях! Как вы переведете на английский фразу: «Это работает»? Пишите свои варианты!
Знаете фразу, которая превращает милое «Я хорошо себя чувствую» в нечто очень странное? ❌ I feel myself. Почему это красная зона? Потому что в английском to feel oneself без дополнений означает… трогать себя (в самом интимном смысле 😳). Да-да. Представьте, что вы на завтраке с коллегами, и вместо «Я бодра и весела» вы выдаёте это. Тишина будет звенеть 🦗 ✅ Как правильно сказать о самочувствии и эмоциях: 👉 I feel good — я хорошо себя чувствую (физически) 👉 I feel happy — я счастлив 👉 I feel tired — я устал 👉 I feel great / awesome / terrible Просто feel + прилагательное. Без myself. А когда feel myself всё-таки можно? Только если дальше идёт дополнение (но это редкость): ✔️ I feel myself getting angry — Я чувствую, что начинаю злиться. Но новичкам лучше не рисковать 😅 Запоминалка на сегодня: I feel good — это здорово. I feel myself — это… ну вы поняли. Ваше задание в комментариях: Напишите по-английски, как вы себя чувствуете прямо сейчас 👇 (только без myself, пожалуйста!)
А у меня для вас сегодня скороговорка! Я помню, мы даже в ВУЗе учили их, чтобы делать речь более беглой и четкой, хотите попробовать? Кстати, это хороший вариант небольшой ежедневной тренировки по английскому 💪 Если скороговорка про Эда получилась легко, у меня есть еще продолжение, там про Колина, Риту и Фреда, пишите мне в комментариях «скороговорка» и я поделюсь полным вариантом видео Не забывайте также делиться, про кого было легче повторять, про Эда или его коллег 😉
