Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Прожила 3 года во Вьетнаме и поняла, почему соседка вернулась в Сибирь. Честный опыт
Когда я только переехала во Вьетнам, мне казалось, что жизнь здесь подходит всем, кто устал от российской зимы и рутины. Теперь, спустя три года, я понимаю – это не так. Более того, я искренне понимаю тех, кто уезжает отсюда обратно. И это не слабость, а честность перед собой. Приезжая сюда на две недели, ты видишь тепло, море, экзотические фрукты за копейки и улыбчивых местных жителей. Кажется, что нашел рай на земле. Но когда снимаешь квартиру на год, все меняется. Ты начинаешь замечать то, мимо чего турист пробегает, не задумываясь...
1 месяц назад
Сервиз бабушки простоял 40 лет в серванте, а во Вьетнаме мне показали, для чего он на самом деле
Наверняка у вашей бабушки был сервиз – тот самый, фарфоровый, с золотой каймой, который стоял в серванте за стеклом. Он был только для праздников, только для гостей. Мы выросли в этой культуре ожидания, где радость нужно было заслужить, а хорошие вещи беречь «на потом». Годы идут, а праздник все не наступает. И именно во Вьетнаме я впервые поняла: может быть, каждый день и есть тот самый особый случай? У моей бабушки тоже был «тот самый сервиз», и красивые граненые бокалы, которые переливались на свету...
1 месяц назад
Я планировала жизнь на 5 шагов вперед, а вьетнамцы живут одним днем – через 3 года поняла, кто из нас все усложняет
Стою я на кухне, нервно смотрю на выключатель, который уже третий день мигает подозрительно. Звоню управляющему Туану, мол, приезжай, посмотри пока не сгорело что-нибудь. А он совершенно спокойно мне отвечает: «Приеду, сегодня-завтра». Я чувствую, как внутри начинает закипать и совершенно не понимаю его халатного отношения. Как и ожидалось, Туан приехал через неделю. Покрутил отверткой и все заработало. Мне стало неловко за свою панику, но главное – он посмотрел на меня с искренним недоумением: «Зачем так переживала? Если бы сломалось – вызвала бы электрика...
1 месяц назад
Я была уверена, что в Азии все бедно - но прожив здесь 3 года, поняла как сильно ошибалась
Когда я летела во Вьетнам, в голове рисовались картинки деревень с хижинами и песчаными дорогами. Но то, что я увидела, оказалось настолько неожиданным, что мои представления рухнули в первый же день. Вместо бедных поселений – небоскрёбы, торговые центры и бесконечный поток байков, а в деревнях вовсе не та «нищета», которую мы привыкли себе представлять. Теперь я смотрю на эту страну иначе и далее расскажу почему. Только не смейтесь надо мной, но я правда представляла себе Вьетнам в виде деревень с хижинами...
1 месяц назад
Спокойная жизнь во Вьетнаме: сколько нужно денег на квартиру, еду и "хотелки" в 2026 году
Когда меня спрашивают сколько денег взять с собой в поездку во Вьетнам, я невольно задумываюсь – смотря для каких целей вы сюда приезжаете. Если это 3-4 недели чтобы отдохнуть в отпуске и увидеть все по максимуму – расходы будут ощутимыми. А если вы планируете жить здесь долго, то многое определяется вашими привычками и образом жизни. В этой статье я расскажу, сколько нужно минимум для проживания, а верхняя граница, как обычно, зависит от желаний. Самое бюджетное жилье в Нячанге начинается от 5 миллионов донг (примерно 15 тысяч рублей)...
1 месяц назад
Приехала во Вьетнам одна, а соседи позвали меня на семейный праздник. Почему здесь трудно быть одиноким
В России мы привыкли к тому, что соседство ограничивается коротким «здравствуйте» в подъезде. Поэтому мои родственники регулярно меня спрашивают: «Катя, а как ты там одна среди вьетнамцев?». И каждый раз я улыбаюсь, потому что здесь понятие соседства совсем другое. Во Вьетнаме чужих не бывает – тебя принимают как родного, даже если ты только что приехала и дальше расскажу почему. В России мы уже привыкли к определенной дистанции, хотя раньше в СССР все было иначе. Но сейчас максимум что ты знаешь о соседях – это то, как они выглядят, здороваешься с ними и на этом все...
1 месяц назад
Моей маме 60, и она не верила в активную старость. Но вьетнамские бабушки доказали обратное
Мы привыкли думать, что старость – это время покоя и ограничений. Но во Вьетнаме пенсионеры живут совсем иначе: они работают, танцуют на набережной и каждый день находят силы для новых дел. Их энергия и привычки удивили меня и заставили задуматься, почему у нас всё по‑другому. В этой статье я расскажу, что именно делает их жизнь такой активной и как это изменило взгляд моей мамы-пенсионерки на свой возраст. Во Вьетнаме местные пожилые люди не сидят дома. Они повсюду: на рынках, в парках, на улицах...
1 месяц назад
Первый этаж - работа, второй - дом. Реальная жизнь вьетнамцев глазами русской в Нячанге
Когда я впервые приехала в Нячанг, то наивно полагала, что местные жители целыми днями торгуют сувенирами и загорают на пляже. Как же я ошибалась! Реальная жизнь вьетнамцев оказалась совершенно другой, и я поняла это только после того, как прожила здесь несколько лет, наблюдая за их распорядком дня. Хотите узнать, как на самом деле проходит день обычного жителя Нячанга? Первые недели я слушала по утрам непонятный шум за окном: голоса, смех, звон посуды или даже ремонт – и это в пять утра! Я сначала...
275 читали · 1 месяц назад
Дома без замков и соседи вместо охраны: традиция Вьетнама, которая напомнила мне детство в СССР
Когда я только переехала во Вьетнам, меня многое ставило в тупик. Казалось странным и даже небезопасным то, что люди оставляют двери домов настежь. Сегодня я иду по улице и понимаю – это стало для меня нормой. Почему так происходит и что стоит за этой привычкой, я расскажу дальше. В последнее время я рассуждала о том, к чему действительно привыкла во Вьетнаме за три года, что раньше вызывало у меня состояние смятения или даже шока. И вот, прогуливаясь с этими мыслями по району, я смотрела, как обычно, на дома и людей внутри них...
1 месяц назад
Раньше страдала из-за опозданий на 3 минуты, а теперь живу спокойно. Чему научили непунктуальные вьетнамцы
В России мы привыкли к строгим расписаниям: встреча в три – значит ровно в три, магазин открывается в девять – значит в девять. Во Вьетнаме всё иначе. У местных нет гонки за минутами – они живут моментом. Это меня сбивало с толку, но постепенно я начала понимать их секрет времени, и дальше я расскажу, в чем был его смысл. Во Вьетнаме существует два типа времени. Первое – официальное, которое показывают часы. Второе – реальное, по которому живут люди. Между ними может быть разница в полчаса, час, а иногда и больше...
2 месяца назад
Все летят в Нячанг за пляжами, а я выбрала Хошимин без моря. 5 причин, которые изменят ваш взгляд на Вьетнам
Когда я рассказываю о Вьетнаме, знакомые сразу спрашивают: «Ты была в Нячанге?». И когда отвечаю, что провела больше времени в Хошимине, у людей возникает недоумение: зачем шумный город, если есть пляж? Вопрос справедливый, но только на первый взгляд. Ведь Хошимин – крупнейший город страны, экономическая столица, место с невероятной энергетикой. А Нячанг – курортный городок с пляжами. Почему же русские туристы массово летят именно туда, игнорируя мегаполис? Когда я впервые приехала в Нячанг, сразу поняла, в чем его притягательность...
2 месяца назад
Жизнь во Вьетнаме научила меня не спешить – и это оказалось сложнее, чем кажется
Мы привыкли гордиться тем, что умеем все делать быстро: успеть на работу, решить десятки задач, не теряя ни минуты. Но во Вьетнаме я столкнулась с другой реальностью – здесь никто не спешит, и это оказалось куда сложнее принять, чем я думала. Далее я расскажу, почему. Во Вьетнаме люди живут иначе. Здесь не принято бежать куда-то, сбивая всех на своем пути. Местные могут полчаса обсуждать, какую рыбу лучше купить на ужин, потом еще столько же пить чай, а потом просто сидеть и смотреть на улицу. И никто не считает это пустой тратой времени...
2 месяца назад