Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их за контент
20 часов назад
 • Вы подписаны

Человек из прошлого / Женский роман / Глава 12

Снег в Карелии — это не просто погода. Это архитектура мира. Утром я просыпаюсь от того, что в комнате стало ослепительно светло. Не нужно даже зажигать керосинку. Солнце, выбравшееся после многодневной хмари, отражается от сугробов и заливает спальню таким ярким, хирургическим светом, что приходится щуриться. Егора рядом нет. Постель пуста и холодна с одной стороны. Паника привычно царапает горло, но тут же сменяется глухим раздражением на саму себя. Я прислушиваюсь. Слышу ритмичные, тяжелые удары: Бух...

1 день назад
 • Вы подписаны

Человек из прошлого / Женский роман / Глава 11

Мед оказался жидким золотом. Мы сидим прямо на полу, прислонившись спинами к горячей печной стенке. Банка стоит между нами — обычная советская литровка с пожелтевшей этикеткой «Липовый. 1996». Егор макает палец в мед, подносит ко рту, облизывает медленно, не отрывая от меня взгляда. Это провокация чистой воды. Но я сегодня настроена мирно. После утренней уборки и его ледяных ног во мне проснулось что-то материнское, оберегающее. — У тебя руки дрожат, — замечаю я, забирая банку из его рук, чтобы он не перевернул липкое золото на бабушкины доски...

2 дня назад
 • Вы подписаны

Человек из прошлого / Женский роман / Глава 10

Снег обладает удивительным свойством — он работает как звукоизоляция. После вчерашнего бурана мир за окном словно упаковали в толстый слой ваты. Тишина давит на барабанные перепонки, и от этого каждый звук внутри дома кажется оглушительным: треск полена в печи, звон ложки о железную кружку, мое собственное дыхание. Я сижу на низенькой скамеечке перед открытой топкой. Это стало моим утренним ритуалом — дежурство у огня. В городе я управляла логистикой поставок замороженной рыбы, здесь моя зона ответственности — алхимия горения...

3 дня назад
 • Вы подписаны

Человек из прошлого / Женский роман / Глава 9

Утро приносит с собой звенящую, стеклянную тишину. Буран выдохся за ночь, выбившись из сил, и теперь лес стоит в оцепенении — белый, чистый, мертвый. Термометр, чудом уцелевший на оконной раме со времен бабушки, показывает минус восемнадцать. В доме холодно так, что дыхание превращается в густой пар. Мы спали не больше трех часов, согревая друг друга собственным жаром под горой старых одеял. Первым выбирается Егор. Я слышу его тяжелое дыхание, скрип досок, глухой удар — это он колет дрова прямо на крыльце, чтобы не тащить ледяные бревна в дом...

4 дня назад
 • Вы подписаны

Человек из прошлого / Женский роман / Глава 8

Снег в Карелии ложится не так, как в городе. В Питере он сразу становится грязью под колесами машин и химическими разводами на ботинках. Здесь же он падает на абсолютную тишину. Утром я просыпаюсь от того, что в комнате стало непривычно светло. Белизна за окном режет глаза. Весь мир — сосны, крыльцо, старая поленница, которую мы вчера едва успели сложить под навес, — укрыт плотным, пушистым одеялом толщиной в ладонь. Температура внутри дома упала градусов до пятнадцати. Печка остыла, и теперь из щелей в полу тянет могильным холодом...

5 дней назад
 • Вы подписаны

Человек из прошлого / Женский роман / Глава 7

Мы возвращаемся в дом только тогда, когда ветер начинает швырять в лицо колючую ледяную крупу. Осень на севере наступает внезапно — еще час назад небо было свинцово-серым, а сейчас оно затянулось темно-фиолетовой пеленой, предвещающей первый настоящий снег. В доме пахнет остывшим пеплом и тревогой. Мои слова там, на камне, повисли между нами тяжелым стальным тросом. Я ждала спора. Ждала, что он снова начнет давить своим мужским превосходством, отчитывать меня за романтизацию бандитских погонь. Но Егор молчал всю дорогу до крыльца...

Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их
за контент