Международная наука

Вы открываете учебник химии, и на обложке таблица. Надежная, как таблица умножения. И никто уже не спорит, что элементы стоят в правильном порядке. Но так было не всегда. Дмитрий Менделеев опубликовал свою таблицу в 1869 году, а всемирное признание пришло к ней позже, чем к ее автору. Менделеева не стало в 1907 году. И только после этого таблица стала тем, чем мы ее знаем сегодня. А знаете, почему так вышло? Он родился в 1834 году в Тобольске, в семье, где было 14 детей. Учился в Петербургском университете, потом работал в Гейдельберге и Париже...

Возьмите любую звезду на ночном небе. Планету, комету, даже вашу собственную руку. Вся эта материя, из которой состоит буквально всё вокруг нас, составляет менее 5% Вселенной. Остальные 95% остаются загадкой, которую физики не могут разгадать уже почти столетие. Я перевожу научные статьи для международных журналов и иногда натыкаюсь на работы о тёмной материи. И каждый раз меня поражает один факт. Мы построили телескопы, способные видеть свет, рождённый через 400 тысяч лет после Большого взрыва. Мы отправили аппараты за пределы Солнечной системы...

Год назад ко мне обратился автор статьи перед подачей в зарубежный журнал. Английский был хороший, почти без ошибок, в терминологии тоже не было проблем, ссылки оформлены по требованиям журнала. Автор попросил проверить английский, поправить мелочи. Когда я открыл раздел, то уже через несколько минут стало ясно, что править надо не то, о чем просил автор. Каждое отдельное предложение читалось легко. А вот связь между соседними абзацами исчезала, как только я пытался понять, зачем этот фрагмент стоит именно здесь...

В 1871 году Йельский университет (в июле 2025 года Генеральная прокуратура России признала нежелательной на территории страны деятельность Йельского университета (Yale University, США)) назначил его профессором математической физики. Кафедру создали специально под него, первую такую в США. Зарплату при этом не назначили. Так прошло 9 лет - работа без оклада. Почему он работал? Джосайя Уиллард Гиббс родился 11 февраля 1839 года в Нью-Хейвене. Его отец преподавал священную литературу, а сам он был четвертым из пятерых детей и единственным сыном в семье...