Настя Онни | Корейский язык | K-Beauty

Я к вам с разбором названия дорамы и имен героев, надеюсь вам понравится эта рубрика Я вам ща такое расскажу… только сейчас пока вам писала поняла, в чем прикол названия дорамы…. Сегодня в нашей рубрике «Адвокат Айдола». Корейское название такое: 아이돌아이 Оказывается, вместе с тем, как в корейский пришло слово 아이돌 (идол или, как мы уже привыкли говорить на иностранный манер, айдол), пришла и его противоположность. А точнее, корейцы передразнивали, видимо, фанатов или самих айдолов и просто взяли и написали слово почти наоборот: 돌아이...

1 день назад

Обращение к друг другу в Корее. Как разобарться

Рубрика «Культур Кореи в 100 словах» В прошлой раз мы говорили о корейских именах. А теперь поговорим, как обращаются друг другу люди в Корее Тема дня: 호칭 –обращения к друг другу или титул В Корее люди редко обращаются друг к другу по именам. Если только это не друзья одного возраста… Тут важно заметить, что всем известное слово чингу (친구 – друг) в целом не совпадает с нашим русским словом. Это как раз те самые ровесники, о которых шла речь выше, а вовсе не друзья в привычном нам значении. Однако...

1 день назад

Корейские имена

Рубрика «Культур Кореи в 100 словах» Тема дня: 성과 이름 - фамилия и имя Традиционное корейское имя состоит из трёх слогов: первый обозначает фамилию (성), а два оставшихся — имя (이름). Как принято в восточноазиатской культуре, фамилия всегда ставится на первое место, за ней следует имя. Имя и фамилия на хангыле записывается слитно, например, 민윤기 Подавляющее большинство корейских имен имеют свое особое значение, так как образованы от китайских иероглифов (한자 – ханча, китайские иероглифы, используемые в контексте корейского письма)...

1 неделю назад

Почему я настаиваю на том, чтобы вы завели грамматическую таблицу, а лучше - грамматический словарь На фото моя таблица из преподавательского пространства. Я перенесла в пространство учебники, по которым преподаю корейский. В каждом уроке я отметила изучаемую грамматику… и того, на 4 уровня корейского (из 6) в моей таблице 180! не повторяющихся грамматик! Представьте, что все эти 180 грамматик у вас где-то в конспектах, по разным тетрадкам… где и как что вы будете искать? Поэтому, очень рекомендую завести себе что-то вроде моего SBK - диджитал пространства для ведения конспектов. Вы просто заполняете конспект, а таблица грамматик формируется сама и ждёт вас с распростертыми объятиями в любое время дня и ночи! Сейчас в SBK уже есть грамматика 1-го и 2-го уровней корейского языка. Их вам самостоятельно добавлять не нужно, только отмечать в конспекте (как это делать - подробно рассказываю в видео-инструкции). Подробнее о диджитал пространстве для конспектов можно узнать тут. Там же можно оплатить

2 недели назад

И снова про грамматическую таблицу И того у нас всего 4 столбика: 1. частицы 2. срединная сказуемость 3. конечная сказуемость 4. конструкции 1 и 4 столбик самые длинные. Надеюсь теперь у вас в голове появится больше понимания и меньше каши от большого количества грамматик :) Курсы корейского | Онлайн группы

2 недели назад